1Oh Jehova, daw unsa ang pagkadaghan sa akong mga kaaway! Daghan sila nga mga mingtindog batok kanako.
1大衛的詩，是在逃避他兒子押沙龍時作的。（除特別註明外，詩篇開首細字的標題在《馬索拉抄本》都屬於第1節，原文的第2節即是譯文的第1節，依次類推。）耶和華啊！我的仇敵竟然這麼多。起來攻擊我的竟然那麼多。
2Daghan ang nagaingon mahatungod sa akong kalag: Walay tabang alang kaniya diha sa Dios. (Selah)
2有很多人議論我說：“他從 神那裡得不到救助。”（細拉）
3Apan ikaw, Oh Jehova, mao ang taming nga nagalibut kanako, Ang himaya ko ug ang magbabangon sa akong ulo.
3耶和華啊！你卻是我周圍的盾牌，是我的榮耀，是使我抬起頭來的。
4Sa akong tingog nagatu-aw ako kang Jehova, Ug siya nagatubag kanako gikan sa iyang bungtod nga balaan. (Selah)
4我發聲向耶和華呼求的時候，他就從他的聖山上回答我。（細拉）
5Mihigda ako ug nakatulog, Nahigmata ako; kay nagasagang kanako si Jehova.
5我躺下，我睡覺，我醒來，都因耶和華在扶持著我。
6Dili ako mahadlok sa napulo ka libo sa katawohan Nga misulong nga milikus batok kanako.
6雖有千萬人包圍攻擊我，我也不怕。
7Tumindog ka, Oh Jehova, luwasa ako, Oh Dios ko; Kay gihampak mo sa apapangig ang tanan ko nga mga kaaway: Ang mga ngipon sa mga dautan gipanugmok nimo.
7耶和華啊！求你起來；我的 神啊！求你拯救我，你擊打了我所有仇敵的臉頰，打碎了惡人的牙齒。
8Iya ni Jehova ang kaluwasan: Ang imong panalangin anaa sa ibabaw sa imong katawohan. (Selah)
8救恩屬於耶和華，願你賜福給你的子民。（細拉）