¹Apan, ikaw, magsulti ka sa mga butang nga angay sa putli nga pagtolon-an;

¹要传讲纯正的道理

²Nga ang mga tigulang nga lalake magkasarangan, maugdang, buotan ug hunahuna, putli sa pagtoo, sa gugma, sa pagpailub;

²劝老年人要有节制、庄重、自律，在信心、爱心、忍耐上都要健全。

³Nga ang mga babaye nga tigulang ingon usab managpakita ug pamatasan nga matinahuron; dili magmalibakon, dili magpaulipon sa daghang vino, mga magtutudlo sa maayo;

³照样，劝年老的妇女要生活敬虔，不说谗言，不被酒奴役，用善道教导人，

⁴Aron makatudlo sila sa mga batanong babaye sa paghigugma sa ilang mga bana, ug sa paghigugma sa ilang mga anak,

⁴好提醒年轻的妇女爱丈夫爱儿女，

⁵Nga buotan ug hunahuna, mga maligdong, mga ulay, mga manggibuhaton sulod sa panimalay, mga malolot, mga mapinasakpon sa ilang mga bana, aron dill mapasipalahan ang pulong sa Dios.

⁵并且自律、贞洁、理家、善良、顺从自己的丈夫，免得　神的道受毁谤。

⁶Ingon usab tambagi ang mga batanong lalake, nga sila managbuotan sa hunahuna.

⁶照样，劝年轻的男子要自律。

⁷Magpadayag ka sa tanang mga butang nga panig-ingnan sa mga maayong buhat; sa pagtolon-an magpadayag sa pagkaulay ug pagkamaugdang;

⁷无论在什么事上你都要显出好行为的榜样，在教导上要纯全，要庄重，

⁸Putli nga pulong nga dili arang mabadlong, aron nga maulawan ang kaaway, sanglit walay bisan unsa nga dautan nga ikaingon batok kanato.

⁸言词要纯正，无可指摘，使反对的人因为无从毁谤，就自觉惭愧。

⁹Tambagi ang mga ulipon, nga managpasakup sila sa ilang mga agalon, nga managpahamuot sa tanan nga mga butang nga dili magmasupakon kanila;

⁹劝仆人要凡事顺服自己的主人，讨他欢喜，不要顶嘴。

¹⁰Nga dili sila magmakiriwan, kondili magpakita sa bug-os nga pagkamatinumanon, aron madayandayanan nila ang pagtolon-an sa Dios, nga atong Manluluwas sa tanang mga butang.

¹⁰不要私取财物，却要显示绝对的诚实，好使我们救主　神的道理，在凡事上都得着尊荣。

¹¹Kay ang gracia sa Dios nga naga-dala sa kaluwasan nagpakita sa tanang mga tawo:

¹¹　神拯救万人的恩典已经显明出来了。

¹²Sa pagtudlo kanato nga sa nadumilian ta ang pagkadili-diosnon ug ang mga kailibgong kalibutanon, managpuyo kita sa kabuotan ug sa katarung, ug sa pagka-diosnon niini nga panahona sa kalibutan,

¹²这恩典训练我们除去不敬虔的心，和属世的私欲，在今生过着自律、公正、敬虔的生活，

¹³Nga nagapaabut sa bulahan nga paglaum, ug sa pagpadayag sa himaya sa atong dakung Dios ug Manluluwas, nga si Jesucristo;

¹³等候那有福的盼望，就是我们伟大的　神，救主耶稣基督荣耀的显现。

¹⁴Nga mihatag sa iyang kaugalingon tungod kanato, aron kita matubos gikan sa bug-os nga pagkamasupilon ug pagkaputli alang sa iyang kaugalingon sa usa ka katawohan nga maiya gayud, nga makugi sa mga maayong buhat.

¹⁴他为我们舍己，为的是要救赎我们脱离一切不法的事，并且洁净我们作他自己的子民，热心善工。

¹⁵Isulti mo kining mga butanga, ug itambag mo, ug ibadlong sa bug-os nga pagbulot-an. Ayaw pag-itugot nga may magtamay kanimo.

¹⁵你要传讲这些事，运用各样的权柄去劝戒人，责备人；不要让人轻看你。