Chamorro: Psalms, Gospels, Acts

Esperanto

Psalms

129

1Y Cantan Quinajulo. MEGAE na tiempo nae manapiniteyo desde y pinatgonjo: polo ya ualog Israel pago:
1Kanto de suprenirado. Multe oni afliktis min de post mia juneco, Diras Izrael,
2Megae na tiempo nae manapiniteyo desde y pinatgonjo: lao trabia ti mangana ni y ninasiñañija contra guajo.
2Multe oni afliktis min de post mia juneco, Sed oni min ne pereigis.
3Y manmanalado jaalado gui jilo y tatalojo: janafananaco y sutcoñija.
3Sur mia dorso plugis plugistoj, Faris siajn sulkojn longaj.
4Si Jeova tunaegüe: güiya umutut y cuetdas y manaelaye.
4La Eternulo estas justa; Li dishakis la sxnurojn de la malvirtuloj.
5Polo ya ufanmamajlao todo ayo y bumira sija tate, todo sija y chumatlie Sion.
5Hontigxu kaj turnigxu malantauxen CXiuj malamantoj de Cion.
6Polo ya ufantaegüije y chaguan gui jilo guma, ni y anglo antes di udoco:
6Ili estu kiel tegmenta herbo, Kiu forvelkas, antaux ol oni gxin elsxiris;
7Ya chaña y manuutut chaguan munabubula y canaeña, ni y pechonña y manmanonojo.
7Per kiu ne plenigas rikoltanto sian manon Nek garbiganto sian baskon.
8Ni ujaalog ayo sija y manmalolofan, Y bendision Jeova usaga gui jilomo; jame bumendise jao pot y naan Jeova.
8Kaj la preterirantoj ne diros: Beno de la Eternulo estu al vi, Ni benas vin per la nomo de la Eternulo.