Chamorro: Psalms, Gospels, Acts

Shqip

Psalms

29

1NAE si Jeova, O famaguon manmetgot, nae si Jeova ni inenra yan y minetgot.
1I jepni Zotit, o bij të të fuqishmëve, i jepni Zotit lavdi dhe forcë.
2Nae si Jeova y inenra ni mauleg para y naanña: adora si Jeova ni guinatbon y sinantosña.
2I jepni Zotit lavdinë që i përket emrit të tij; adhuroni Zotin në shkëlqimin e shenjtërisë së tij.
3Y inagang Jeova gaegue gui jilo y janomsija: ya y Yuus langet janajujulo: junggan, si Jeova, gui jilo y megae na janom.
3Zëri i Zotit është mbi ujërat; Perëndia i lavdisë gjëmon; Zoti është mbi ujërat e mëdha.
4Y inagang Jeova y ninasiña: y inagang Jeova bula y minagas.
4Zëri i Zotit është i fuqishëm, zëri i Zotit është i madhërishëm.
5Y inagang Jeova yumuyulang y trongcon y sedrosija: magajet na jayulang si Jeova y trongcon sedrosija y Líbano.
5Zëri i Zotit thyen kedrat; po, Zoti thyen kedrat e Libanit;
6Ya janafanayog sija locue taegüije y tatnero: y Líbano yan y Sirion taegüije y patgon y dadao na nubiyo.
6i bën të hidhen si një viç, Libanin dhe Sirionin, si një buall i ri.
7Y inagang Jeova umuutut y mañila y guafe.
7Zëri i Zotit çan flakët e zjarrit.
8Y inagang Jeova munamayengyong y jalomtano: janameyeyengyong si Jeova y jalomtano guiya Cades.
8Zëri i Zotit e bën shkretëtirën të dridhet; Zoti bën që të dridhet shkretëtira e Kadeshit.
9Y inagang Jeova munafanmañañago y binado sija ya janafanquesnuda y jalomtano: ya y temploña nae todo y güinaja ilegña: Minalag.
9Zëri i Zotit bën që të lindin sutat dhe i lë pyjet pa gjethe; dhe në tempullin e tij çdo gjë thotë: "Lavdi!".
10Si Jeova anae guaja delubio matachong calang un ray; magajet na matatachong si Jeova calang ray na taejinecog.
10Zoti rrinte ulur në fron përmbi përmbytjen; po, Zoti rri ulur si mbret në përjetësi.
11Si Jeova unae minetgot y taotaoña: si Jeova jabendise y taotaoña ni y pas.
11Zoti do t'i japë forcë popullit të tij; Zoti do të bekojë popullin e tij me paqe.