Chamorro: Psalms, Gospels, Acts

Zarma

Psalms

150

1FANMANALABA jamyo as Jeova. Alaba si Yuus gui sinantos na sagaña: alaba gue gui feneda y ninasiñaña.
1 Alleluya! Wa Irikoy sifa nga Nangu Hananta ra! W'a sifa a beene batama beero ra.
2Alaba güe ni y matatnga na finatinasña sija: alaba güe jaftaemanoja y minagas dinangculoña.
2 W'a sifa a goy hinkoyey sabbay se. W'a sifa a beera kaŋ bisa i kulu din boŋ.
3Alaba güe ni y sonidon y trompeta: alaba güe ni y guitala yan y atpa.
3 W'a sifa nda hilli hẽeni beeri, W'a sifa nda moolo kayna nda moolo beeri.
4Alaba güe ni y pandireta, yan y dansa: alaba güe ni y gaecuetdas na dandan yan y flauta.
4 W'a sifa nda gaasu kaŋ i fay haray da gaani, W'a sifa nda moolo hamni boobokoy da seese.
5Alaba güe ni y agang na batingting: alaba güe ni gosagang na sonidon batingting.
5 W'a sifa nda guurey kaŋ i ga kar kaŋ hẽeni ga beeri, W'a sifa nda can-caŋey.
6Polo todo y güinaja ni y mangaejinagong ya ujaalaba si Jeova. Fanmanalaba jamyo as Jeova.
6 Hay kulu kaŋ ga fulanzam ma Rabbi sifa. Alleluya!