¹Y Cantan Quinajulo. JEOVA jaso para si David, todo y trinisteña;

¹Panginoon, alalahanin mo para kay David ang lahat niyang kadalamhatian;

²Jaftaemano na manjula gui as Jeova yan japromete y Gaesisiña gui as Jacob;

²Kung paanong sumumpa siya sa Panginoon, at nanata sa Makapangyarihan ni Jacob:

³Magajet na ti jujalom gui tabetnaculon y guimajo, ni jufalag gui camajo:

³Tunay na hindi ako papasok sa tabernakulo ng aking bahay, ni sasampa man sa aking higaan,

⁴Ti junamatujog y atadogco; ni junamaego y lasas y atadogco,

⁴Hindi ako magbibigay ng pagkakatulog sa aking mga mata, o magpapaidlip man sa aking mga talukap-mata;

⁵Asta qui jusodayo y lugat para si Jeova, y tabetnaculo para y Gaesisiña gui as Jacob.

⁵Hanggang sa ako'y makasumpong ng dakong ukol sa Panginoon, ng tabernakulo ukol sa Makapangyarihan ni Jacob.

⁶Estagüe na injingog masangangüe guiya Efrata ya inseda gui fangualuan qui jalomtano.

⁶Narito, narinig namin sa Ephrata: aming nasumpungan sa mga parang ng gubat.

⁷Infanjalom gui tabetnaculuña: inadora gui menan y fañajangan adengña.

⁷Kami ay magsisipasok sa kaniyang tabernakulo; kami ay magsisisamba sa harap ng kaniyang tungtungan.

⁸Cajulo, O Jeova, gui lugat y descansomo: jago yan y atcan y minetgotmo.

⁸Bumangon ka, Oh Panginoon, sa iyong pahingahang dako: ikaw, at ang kaban ng iyong kalakasan.

⁹Polo y mamalemo sija ya ufanminagago ni y tininas: ya y mañantosmo sija ufanagang ni y minagof.

⁹Magsipagsuot ang iyong mga saserdote ng katuwiran; at magsihiyaw ang iyong mga banal dahil sa kagalakan.

¹⁰Pot y naan y tentagomo as David, chamo bumibira y matan y pinalaemo.

¹⁰Dahil sa iyong lingkod na kay David huwag mong ipihit ang mukha ng iyong pinahiran ng langis.

¹¹Si Jeova manjula minagajet gui as, David; ti ubira güe; y tinegcha y tataotaomo, juplanta gui jilo tronumo.

¹¹Ang Panginoon ay sumumpa kay David sa katotohanan; hindi niya babaligtarin: ang bunga ng iyong katawan ay aking ilalagay sa iyong luklukan.

¹²Yaguin jaadaje y famaguonmo y tratujo, yan y testimoniojo ni y jufanagüe sija, asta y famaguonñija locue ufanmatachong gui tronumo para taejinecog.

¹²Kung iingatan ng iyong mga anak ang aking tipan. At ang aking patotoo na aking ituturo, magsisiupo naman ang kanilang mga anak sa iyong luklukan magpakailan man.

¹³Sa si Jeova guinin jaayeg Sion; este jadesea para sagaña.

¹³Sapagka't pinili ng Panginoon ang Sion; kaniyang ninasa na pinaka tahanan niya.

¹⁴Este y lugat y descansoco para taejinecog: este nae jusaga; sa este judesea.

¹⁴Ito'y aking pahingahang dako magpakailan man. Dito ako tatahan; sapagka't aking ninasa.

¹⁵Bae jubendise dangculo y prebensionña: ya bae junafannajong y mamobleña ni y pan.

¹⁵Aking pagpapalain siyang sagana sa pagkain; aking bubusugin ng pagkain ang kaniyang dukha.

¹⁶Junafanminagago locue y mamaleña sija ni y satbasion: yan y mañantosña sija ufanagang managang ni y minagof.

¹⁶Ang kaniya namang mga saserdote ay susuutan ko ng kaligtasan: at ang kaniyang mga banal ay magsisihiyaw ng malakas sa kagalakan.

¹⁷Ayonae junadoco y canggelon David: guinin jufamauleg y candit para y pinalaejo.

¹⁷Doo'y aking pamumukuhin ang sungay ni David: aking ipinaghanda ng ilawan ang aking pinahiran ng langis.

¹⁸Bae junafanminagago y enemiguña sija ni y minamajlao; lao y jiloña nae unamagas y coronaña.

¹⁸Ang kaniyang mga kaaway ay susuutan ko ng kahihiyan: nguni't sa kaniya'y mamumulaklak ang kaniyang putong.