Croatian

Esperanto

Psalms

2

1Zašto se bune narodi, zašto puci ludosti snuju?
1Kial tumultas popoloj, Kaj gentoj pripensas vanajxon?
2Ustaju kraljevi zemaljski, knezovi se rotÄe protiv Jahve i Pomazanika njegova:
2Levigxas regxoj de la tero, Kaj eminentuloj konsiligxas kune, Kontraux la Eternulo kaj kontraux Lia sanktoleito, dirante:
3"Skršimo okove njihove i jaram njihov zbacimo!"
3Ni dissxiru iliajn ligilojn, Kaj ni dejxetu de ni iliajn sxnurojn!
4Smije se onaj što na nebu stoluje, Gospod im se podruguje.
4La logxanta en la cxielo ridas, La Sinjoro mokas ilin.
5Tad im veli u svom gnjevu, žestinom ih on zbunjuje:
5Tiam Li parolos al ili en Sia kolero, Kaj per Sia furiozo Li ilin ektimigos, dirante:
6"TÓa ja kralja svog postavih nad Sionom, svojom svetom gorom."
6Mi starigis ja Mian regxon Super Cion, Mia sankta monto.
7Obznanjujem odluku Jahvinu: Gospodin mi reče: "Ti si sin moj, danas te rodih.
7Mi raportos pri la decido: La Eternulo diris al mi:Vi estas Mia filo, Hodiaux Mi vin naskis.
8Zatraži samo, i dat ću ti puke u baštinu, i u posjed krajeve zemaljske.
8Petu Min, kaj Mi donos al vi popolojn por heredo, Kaj por posedo limojn de tero.
9Vladat ćeš njima palicom gvozdenÄom i razbit ih kao sud lončarski."
9Vi disbatos ilin per fera sceptro, Kiel potan vazon vi ilin dispecigos.
10Opametite se sada, vi kraljevi, Urazumite se, suci zemaljski.
10Kaj nun, ho regxoj, prudentigxu; Instruigxu, jugxistoj de la tero!
11Služite Jahvi sa strahom, s trepetom se pokorite njemu,
11Servu al la Eternulo kun timo, Kaj gxoju kun tremo.
12da se ne razgnjevi te ne propadnete na putu, kad uskoro plane srdžba njegova. Blago svima koji se njemu utječu!
12Kisu la filon, ke Li ne koleru, kaj vi ne pereu sur la vojo, CXar baldaux ekbrulos Lia kolero. Felicxaj estas cxiuj, kiuj fidas Lin.