¹Mojsije sazva svu zajednicu sinova Izraelovih pa im reče: "Ovo vam je Jahve naložio da činite:

¹Huan Mosi in Israel suante khawmpi tengteng a khawmkhawm a, a kiang uah, Hiaite, na hih ding ua, TOUPA'N a piak thute ahi.

²Neka se posao obavlja šest dana. Sedmi dan neka vam bude sveti dan, dan potpunog počinka u čast Jahvi. Tko bi radio u taj dan neka se kazni smrću.

²Ni guk sung in nnasep zoh ahi dia, a hihhang in ni sagih ni in ni siangthou a om ding, TOUPA a dia chiktak a khawlna khawlni, nou a dia inn om ni: huaini a kuapeuh nnasem sih hi.

³Na subotnji dan ni vatre ne ložite po svojim stanovima."

³Khawlni na omna tengteng uah mei na chih louh ding uh ahi, a chi a.

⁴Nadalje Mojsije reče svoj zajednici izraelskoj: "Ovo je Jahve naredio:

⁴Huan Israel suante khawmpi tengteng kiang ah Mosi in thu a gen a, Hiai thil TOUPA thupiak ahi.

⁵Među sobom pokupite prinos Jahvi! Tko god je plemenita srca neka Jahvi donese prinos: zlata, srebra i tuča;

⁵Na lak ua kipan in TOUPA kiang a thillat kilak un: utna lungtang nei kuapeuh in, TOUPA thillat, hon tawi hen; dangka-eng leh, dangka leh daal;

⁶ljubičastog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana;

⁶A dum leh, a sandup leh, a san-au leh, puan malngat hoih, leh kel mul;

⁷učinjenih ovnujskih koža, onda finih koža, bagremova drva,

⁷Leh belampa mul diahsan, leh ngalvang vun leh, singgi sing;

⁸ulja za svjetlo, mirodija za ulje pomazanja i miomirisni tamjan;

⁸Leh khawnvak a ding thau leh, thaunilh ding in gimlim leh hal namtui ding in;

⁹oniksa i drugoga dragog kamenja za umetanje u oplećak i naprsnik.

⁹Onik suangte, siampu puanak a siat ding suangte leh awmtuam a ding in.

¹⁰A svi koji su među vama vješti neka dođu praviti što je Jahve naredio:

¹⁰Huan na lak ua lungtang pilte na hong ding ua, TOUPA'N thu a piak tengteng na bawl ding uh;

¹¹Prebivalište, njegov Šator i pokrov; njegove kuke i trenice, njegove priječnice i stupce; njegova podnožja;

¹¹Biakbuk, a puan inn, a khuhna, a sik kawi, a singpekte, a sik tawnte, a khuamte, leh a kingakna khuak kuakte;

¹²njegov Kovčeg i motke; Pomirilište pa zavjesu za zaklon;

¹²A bawm leh huai a achiangte, chitna tutphah leh khuhna puanzak;

¹³stol s njegovim motkama i sve njegove potrepštine; prinesene hljebove;

¹³Dohkan leh, achiangte leh, a tui-um-belsuante leh tanghou koih;

¹⁴svijećnjak za svjetlo, njegov pribor i njegove svijeće, onda ulje za svjetlo;

¹⁴Khawnvak a ding in khawnvak koihna leng, a vante, a khawnvakte, a vakna thau;

¹⁵kadioni žrtvenik i njegove motke; ulje za pomazanje i miomirisni tamjan; zastorak na ulazu u Prebivalište;

¹⁵Huan gimlim maitam leh, achiangte, nilh theih thau, gimlim leh, biakbuk lutna a kongkhak a dia puankhai.

¹⁶žrtvenik za žrtve paljenice s njegovom rešetkom od tuča; motke za nj i sav njegov pribor; umivaonik i njegov stalak;

¹⁶Halmang thillatna maitam, a dal vutluah, achiangte leh a tui-um-belsuan tengteng, tuikuang leh a khe;

¹⁷zastore za dvorište; stupce i njihova podnožja, pa zastor na ulazu u dvorište;

¹⁷A huangsung puankhaite, a khuamte, a kingakna khuak kuakte, huangsung kongkhak a dia puankhai;

¹⁸kočiće za Prebivalište i kočiće za dvorište s njihovim uzicama;

¹⁸Biakbuk pinte, huangsung pinte leh a khaute uh;

¹⁹svečano ruho za vršenje službe u Svetištu - posvećena odijela za svećenika Arona i odijela za svećeničku službu njegovih sinova."

¹⁹Nnasepna puante, mun siangthou a nnasepna hih ding in siampu Aron puan siangthoute, a tapate puante, siampu nnasepna mun a sem ding in, chi in.

²⁰Nato se sva izraelska zajednica povuče ispred Mojsija.

²⁰Huchi in Israel suante khawmpi tengteng Mosi omna a kipan in a paita uhi.

²¹A onda svatko koga je srce vuklo i duša poticala dođe noseći svoj prinos u čast Jahvi za gradnju Šatora sastanka, za svaku službu u njemu i za posvećena odijela.

²¹Huan michih a lungtang in a tohhalh peuhmah leh michih a kha in a utsakte, a hong pai ua, kihoupihna puan inn nnasepna ding in TOUPA thillat a hon tawi ua, a nnasepna tengteng a ding leh a puan siangthou a ding in.

²²Strčaše se muževi i žene: svi koje je srce vuklo donesoše zapinjača, naušnica, prstenja, narukvica, ogrlica i svakovrsna zlatnog nakita; svi koji bijahu zavjetovali kakvu zlatninu u čast Jahvi.

²²Huchi in, pasalte leh numeite, a hong pai tuaktuak ua, lungtang a utna nei zahzah, taute leh, bilbahte leh, zungbuhte leh, saiha peite, dangka-eng mantamte; huchi in michih a lanten TOUPA kiang ah dangka-eng thillat a lan uhi.

²³Svi kod kojih se našlo ljubičastog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana, učinjenih ovnujskih koža ili finih koža donesoše svoje.

²³Huchi in michih, a dum, a sandup, a san-au, puan malngat hoih, kelmul, belampa vun, ngalvang vun neiten, huaite a hon tawi hi.

²⁴Nadalje, svatko tko je mogao dati kakav dar u srebru ili tuču donese to kao prinos u čast Jahvi. Svatko u koga se našlo bagremova drva za upotrebu u bilo kojem poslu, donese ga.

²⁴Michih dangka leh daal lat lanten TOUPA thillat a hon tawi ua: huan michih, nnasepna hihna ding himhim singgi sing a hon tawi uhi.

²⁵Sve žene koje su bile vješte prele su svojim rukama i donosile što bijahu oprele: ljubičastog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana.

²⁵Huchi in numei tengteng lungtang pilten a khut un khau a khek ua, huai a kheksa uh hon tawi ua, a dum, a sandup, a san-au leh puan malngat hoih.

²⁶Sve opet žene koje je njihovo srce poticalo zbog njihove vještine prele su kostrijet.

²⁶Huchi in numei tengteng a lungtang uh pilna a tohthoh a omten kel mul a khek uhi:

²⁷Glavari su donosili oniksa i drugoga dragog kamenja za umetanje u oplećak i naprsnik;

²⁷Huan vaihawm miten onik suangte, suangte, siampu puan leh, awm tuam a siat dingte a hon tawi uhi:

²⁸pa mirodije i ulje za svjetlo, ulje za pomazanje i miomirisni tamjan.

²⁸Namtui, khawnvak a dia, thau nilh theih leh, gimlim toh,

²⁹I tako Izraelci - svi ljudi i sve žene koje je srce poticalo da pridonesu bilo što poslu koji je Jahve po Mojsiju naredio da se izvrši - donesoše to kao dragovoljan prinos u čast Jahvi.

²⁹Israel suanten TOUPA kiang ah ut tak in thillat a hon tawi ua, pasal chih leh numei chih, nnasep tuamtuam teng a ding in, TOUPA'N Mosi khut a bawl ding a thu a piakte, a lungtang ua hon tawi ding a utsak a omten.

³⁰Potom reče Mojsije Izraelcima: "Vidite! Jahve je po imenu pozvao Besalela, sina Urijeva, od koljena Hurova a iz plemena Judina.

³⁰Huan Mosi in Israel suante kiang ah, En un, TOUPA'N Bezaleel, Uri tapa, Hur tapa, Juda nam a mi min in a sam hi;

³¹Njega je napunio duhom Božjim, dao mu umješnost, sposobnost i razumijevanje u svim poslovima:

³¹Huchi in pilna in, theihtheihna in leh, theihna in leh, nnasep siamna chiteng in amah a dimsak hi;

³²da zamišlja nacrte i da radove izvodi od zlata, srebra i tuča;

³²Huchi a nnasep lamdang gelkhe ding, dangka-eng a thilhih ding leh, dangka thil hih ding leh daal thil hih ding in,

³³da reže dragulje za umetanje; da urezuje u drvetu i da umješno radi svaki posao.

³³Suangsek ahte, lepkhawm ahte, sing gelh ahte, nnasep pilhuai chiteng bangpeuh bawl ding in.

³⁴Njemu i Oholiabu, sinu Ahisamakovu, od plemena Danova, udijeli i sposobnost da poučavaju druge.

³⁴Huan a sinsak theihna ding in a lungtang ah a koih a, amah leh, Aholiab, Ahisamak tapa, Dan nam a mi.Nnasep chiteng hih ding, gelhmi nnasep, nnasem pilmi nnasep sepdan siam mi nnasep, a dum, a sandup, a san-au, leh puan malngat hoihte hih ding in puan ganmi nnasep, na himhim hih mite nnasep nangawn leh, nnasep pilhuai ngaihsunte nnasep.

³⁵Obdari ih umještvom u svakom poslu rezbarskom, krojačkom, veziljskom i tkalačkom; oni tkaju tkanine od ljubičastog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana, sposobni su u svakom poslu i vješti u nacrtima.

³⁵Nnasep chiteng hih ding, gelhmi nnasep, nnasem pilmi nnasep sepdan siam mi nnasep, a dum, a sandup, a san-au, leh puan malngat hoihte hih ding in puan ganmi nnasep, na himhim hih mite nnasep nangawn leh, nnasep pilhuai ngaihsunte nnasep.