1Benjamin rodi prvenca Belu, drugog Ašbela, trećeg Ahraba,
1Beniaminit i lindi Balahu, djali i tij i parë, Ashbeli, i dyti, Anbarahu, i treti,
2četvrtog Nohu i petog Rafu.
2Nohahu, i katërti dhe Rafa i pesti.
3Belini su sinovi bili: Adar, Gera, Ehudov otac,
3Bijtë e Belahut ishin Adari, Gheri, Abihudi,
4Abišua, Naaman, Ahoah,
4Abishua, Naamani, Ahoahu,
5Gera, Šefufan i Huram.
5Ghera, Shefufani dhe Hurami.
6Oni su bili Ehudovi sinovi i bili su obiteljski glavari onima koji su živjeli u Gebi, odakle su ih odveli u sužanjstvo u Manahat;
6Këta ishin bijtë e Ehudit (që ishin të parët e shtëpive atërore të banorëve të Gebës që u internuan në Manahath):
7Naaman, Ahija i Gera; on ih je vodio u sužanjstvo i rodio Uzu i Ahihuda.
7Naamani, Ahijahu dhe Ghera, që i internoi; atij i lindën Uza dhe Ahihudi.
8Šaharajim, pošto je otpustio žene Hušimu i Baru, dobio je sinove u Moapskom polju:
8Shaharaimit i lindën fëmijë në tokën e Moabit, mbasi u nda nga bashkëshortja e tij,
9sa svojom ženom Hodešom imao je sinove Jobaba, Sibju, Mešu, Malkama,
9lindi Jobabi, Tsibia, Mesha, Malkami,
10Jeusa, Sakju i Mirmu; to su bili njegovi sinovi, obiteljski glavari.
10Jeutsi, Shakia dhe Mirmah. Këta ishin bijtë e tij, të parët e shtëpive të tyre atërore.
11S Hušimom je rodio Abituba i Elpaala.
11Nga Hushimi lindën Abitubi dhe Elpaali.
12Elpaalovi su sinovi bili: Eber, Mišam i Šamed; on je sagradio Ono i Lod s njihovim selima.
12Bijtë e Elpaalit ishin Eberi, Mishami, Shemedi, që ndërtoi Onon, Lodin dhe fshatrat përreth,
13Zatim Berija i Šema. Oni su bili obiteljski glavari onima koji su živjeli u Ajalonu i istjerali su gatske stanovnike.
13Beria dhe Shema, që ishin të parët e shtëpive atërore të banorëve të Ajalonit dhe që i bënë të ikin me vrap banorët e Gathit.
14Njegov brat: Šešak. Jeremot,
14Ahio, Shashaku, Jeremothi,
15Zabadja, Arad i Eder,
15Zebadiahu, Aradi, Ederi,
16Mihael, Jišpa i Joha bili su Berijini sinovi.
16Mikaeli, Ishpahu, Joha ishin bijtë e Beriahut.
17Zebadja, Mešulam, Hizki, Haber,
17Zebadiahu, Meshulami, Hizki, Heberi,
18Jišmeraj, Jizlia i Jobab bili su Elpaalovi sinovi.
18Ishmerai, Jizliahu dhe Jobabi ishin bijtë e Elpaalit,
19Jakim, Zikri, Zabdi,
19Jakimi, Zikri, Zabdi,
20Elijoenaj, Siltaj, Eliel,
20Elianai, Tsilethaj, Elieli,
21Adaja, Beraja i Šimrat bili su Šimijevi sinovi.
21Adajahu, Berajahu dhe Shimrathi ishin bijtë e Shimeit.
22Jišpan, Eber, Eliel,
22Ishpani, Eberi, Elieli,
23Abdon, Zikri, Hanan,
23Abdoni, Zikri, Hanani,
24Hananija, Elam, Antotija,
24Hananiahu, Elami, Anthothijahu,
25Jifdeja, Fenuel bili su Šešakovi sinovi.
25Ifdejahu dhe Penueli ishin bijtë e Shashakut.
26Šamšeraj, Šeharja, Atalija,
26Shamsherai, Shehariahu, Athaliahu,
27Jaarešja, Elija i Zikri bili su Jerohamovi sinovi.
27Jaareshiahu, Elijahu dhe Zikri ishin bijtë e Jerohamit.
28To su bili glavari obitelji svrstanih po koljenima. Živjeli su u Jeruzalemu.
28Këta ishin të parët më të rëndësishëm të shtëpive atërore në brezat e tyre; ata banonin në Jeruzalem.
29U Gibeonu su živjeli: praotac Gibeon, čija se žena zvala Maaka.
29I ati i Gabaonit banonte në Gabaon dhe gruaja e tij quhej Maakah.
30Njegov je sin prvenac bio Abdon, pa Sur, Kiš, Baal, Nadab,
30I parëlinduri i tij ishte Abdoni; pastaj i lindën Tsuri, Kishi, Baali dhe Nadabi,
31Gedor, Ahjo, Zaker,
31Gedori, Ahio, Zekeri,
32i Miklot, koji je rodio Šimu; pa su i oni živjeli kod svoje braće u Jeruzalemu, sa svojom braćom.
32dhe Miklothi të cilit i lindi Shimeahu. Edhe këta banuan përballë vëllezërve të tyre në Jeruzalem bashkë me vëllezërit e tyre.
33Ner rodi Kiša, a Kiš rodi Šaula, Šaul rodi Jonatana, Malki-Šua, Abinadaba, Ešbaala,
33Nerit i lindi Kishi; Kishit i lindi Sauli, Saulit i lindi Jonathani, Malkishua, Abinadabi dhe Eshbaali.
34Jonatanov je sin bio Merib Baal; Merib Baal rodi Miku.
34I biri i Jonathanit ishte Merib-Baali. Merib-Baalit i lindi Mikahu.
35Mikini su sinovi bili: Piton, Melek, Tarea i Ahaz.
35Bijtë e Mikahut ishin Pitoni, Meleku, Taarea dhe Ashazi.
36Ahaz rodi Joadu; Joada rodi Alemeta, Azmaveta i Zimrija; Zimri rodi Mosu.
36Ashazit i lindi Jeoadahu; Jeoadahut i lindën Amekethi, Azmavethi dhe Zimri; Zimrit i lindi Motsa.
37Mosa rodi Biniju, čiji je sin bio Rafa, a njegov sin Elasa, njegov sin Asel.
37Motsas i lindi Binea, bir i të cilit ishte Rafahu, bir i të cilit ishte Eleasahu, bir i të cilit ishte Atseli.
38Asel je imao šest sinova, kojima su imena: Azrikam, njegov prvenac, Bokru, Jišmael, Šearja, Obadja i Hanan; svi su oni bili Aselovi sinovi.
38Atseli pati gjashtë bij, emrat e të cilëve ishin: Azrikam, Bokeru, Ishmael, Sheariah, Obadiah dhe Hanan. Tërë këta ishin bij të Atselit.
39Sinovi njegova brata Ešeka bili su: Ulam, prvenac mu, drugi Jehuš, treći Elifelet.
39Bijtë e Eshekut, vëllait të tij, ishin Ulami, djali i parë, Jeushi i dyti, dhe Elifeleti, i treti.
40Ulamovi su sinovi bili hrabri junaci koji su zapinjali luk i imali mnogo sinova i unuka, sto pedeset. Svi su oni bili od Benjaminovih sinova.
40Bijtë e Ulamit ishin njerëz të fortë dhe trima, harkëtarë të mirë; ata patën shumë bij e nipër, njëqind e pesëdhjetë. Tërë këta ishin trashëgimtarë të Beniaminit.