1Psalam. Pjevajte Jahvi pjesmu novu, jer učini djela čudesna. Pobjedu mu pribavi desnica njegova i sveta mišica njegova.
1Këndojini Zotit një himn të ri sepse ka bërë mrekulli; dora e tij e djathtë dhe krahu i tij i shenjtë i kanë siguruar shpëtimin.
2Jahve obznani spasenje svoje, pred poganima pravednost objavi.
2Zoti ka bërë të njohur shpëtimin e tij dhe ka shprehur drejtësinë e tij përpara kombeve.
3Spomenu se dobrote i vjernosti prema domu Izraelovu. Svi krajevi svijeta vidješe spasenje Boga našega.
3Ai ka mbajtur mend mirësinë e tij dhe besnikërinë e tij për shtëpinë e Izraelit; të tëra skajet e tokës kanë parë shpëtimin e Perëndisë tonë.
4Sva zemljo, poklikni Jahvi, raduj se, kliči i pjevaj!
4Dërgojini britma gëzimi Zotit, o banorë të të gjithë tokës, shpërtheni në këngë gëzimi, ngazëlloni dhe këndoni lavde.
5Zapjevajte Jahvi uz citaru, uz citaru i uza zvuke harfe;
5Këndojini lavde Zotit me qeste, me qesten dhe me zërin e këngës.
6uz trublje i zvuke rogova: kličite Jahvi kralju!
6Dërgoni britma gëzimi me boritë dhe me zërin e bririt përpara Zotit, Mbretit.
7Neka huči more i što je u njemu, krug zemaljski i stanovnici njegovi!
7Le të zhurmojë deti dhe gjithçka ndodhet në të, bota dhe banorët e saj.
8Rijeke nek' plješću rukama, zajedno s njima neka se brda raduju!
8Lumenjtë le të rrahin duart dhe malet le të ngazëllohen tok nga gëzimi përpara Zotit,
9Jer Jahve dolazi, dolazi suditi zemlji. Vladat će krugom zemaljskim po pravdi i pucima po pravici.
9sepse ai vjen të gjykojë tokën; ai do të gjykojë botën me drejtësi dhe popujt me paanësi.