¹Ovo su zemaljski kraljevi što su ih pobijedili Izraelci i osvojili njihovu zemlju s onu stranu Jordana k istoku, od potoka Arnona do gore Hermona, sa svom Arabom na istoku:

¹А ово су цареви земаљски које побише синови Израиљеви и земљу њихову освојише с оне стране Јордана к истоку, од потока Арнона до горе Ермона и сву равницу к истоку:

²Sihon, kralj amorejski, koji je stolovao u Hešbonu; njegovo se kraljevstvo protezalo od Aroera, koji leži na rubu doline potoka Arnona, sredinom doline i polovinom Gileada pa do potoka Jaboka, gdje je graničilo s Amoncima;

²Сион цар аморејски који стајаше у Есевону и владаше од Ароира који је на брегу потока Арнона, и од половине потока и половином Галада до потока Јавока, где је међа синова амонских;

³i na istoku mu bila Araba do Keneretskog mora s jedne strane i sve do Arabskog ili Slanog mora prema Bet Haješimotu; i dalje na jugu do obronaka Pisge.

³И од равнице до мора хинеротског к истоку, и до мора уз поље, до мора сланог к истоку, како се иде к Ветсимоту, и с југа под гору Фазгу;

⁴Međašio s njime Og, kralj bašanski, jedan od posljednjih Refaimaca; stolovao je u Aštarotu i Edreju.

⁴И сусед му Ог, цар васански, који беше остао од Рафаја и сеђаше у Астароту и у Едрајину,

⁵A vladao je gorom Hermonom i Salkom, čitavim Bašanom sve do gešurske i maakadske međe te drugom polovinom Gileada sve do granice Sihona, kralja hešbonskoga.

⁵И владаше гором Ермоном и Салхом и свим Васаном до међе гесурске и махатске, и половином Галада до међе Сиона цара есевонског.

⁶Mojsije, sluga Jahvin, i sinovi Izraelovi sve su ih pobili i predao je Mojsije, sluga Jahvin, tu zemlju u posjed plemenu Rubenovu i Gadovu plemenu te polovini plemena Manašeova.

⁶Њих поби Мојсије слуга Господњи и синови Израиљеви; и ту земљу даде Мојсије, слуга Господњи, у наследство племену Рувимовом и племену Гадовом и половини племена Манасијиног.

⁷A ovo su zemaljski kraljevi što su ih pobijedili Jošua i sinovi Izraelovi s ovu stranu Jordana k zapadu, od Baal Gada u libanonskoj ravnici pa do gore Halaka, koja se diže prema Seiru, a tu je zemlju Jošua dao u baštinu plemenima Izraelovim prema njihovim dijelovima,

⁷А ово су цареви земаљски које поби Исус са синовима Израиљевим с оне стране Јордана к западу, од Вал-Гада у пољу ливанском па до горе Алака како се иде к Сиру; и ту земљу даде Исус племенима Израиљевим у наследство према деловима њиховим,

⁸u Gorju, u Šefeli, u Arabi i po obroncima, u Pustinji te u Negebu: zemlju hetitsku, amorejsku i kanaansku, perižansku, hivijsku i jebusejsku:

⁸По горама и по равницама, по пољима и по долинама, и у пустињи и на јужном крају, земљу хетејску, аморејску и хананејску, ферезејску, јевејску и јевусејску:

⁹jerihonski kralj, jedan; kralj Aja kod Betela, jedan;

⁹Цар јерихонски један; цар гајски до Ветиља један;

¹⁰jeruzalemski kralj, jedan; hebronski kralj, jedan;

¹⁰Цар јерусалимски један; цар хевронски један;

¹¹jarmutski kralj, jedan; lakiški kralj, jedan;

¹¹Цар јармутски један, цар лахиски један;

¹²eglonski kralj, jedan; gezerski kralj, jedan;

¹²Цар јеглонски један; цар гезерски један;

¹³debirski kralj, jedan; gederski kralj, jedan;

¹³Цар давирски један; цар гадерски један;

¹⁴hormski kralj, jedan; aradski kralj, jedan;

¹⁴Цар орамски један; цар арадски један;

¹⁵kralj Libne, jedan; adulamski kralj, jedan;

¹⁵Цар од Ливне један; цар одоламски један;

¹⁶makedski kralj, jedan; betelski kralj, jedan;

¹⁶Цар макидски један; цар ветиљски један;

¹⁷kralj Tapuaha, jedan; heferski kralj, jedan;

¹⁷Цар тифувски један; цар еферски један;

¹⁸afečki kralj, jedan; šaronski kralj, jedan;

¹⁸Цар афечки један; цар саронски један;

¹⁹madonski kralj, jedan; hasorski kralj, jedan;

¹⁹Цар мадонски један; цар асорски један;

²⁰šimron-meronski kralj, jedan; ahšafski kralj, jedan;

²⁰Цар симрон-меронски један; цар ахсавски један;

²¹tanaački kralj, jedan; megidski kralj, jedan;

²¹Цар танашки један; цар мегидски један;

²²kedeški kralj, jedan; kralj Jokneama na Karmelu, jedan;

²²Цар кедески један; цар јокнеамски код Кармела један;

²³dorski kralj u pokrajini dorskoj, jedan; gojski kralj u Gilgalu, jedan;

²³Цар дорски у Нафат-Дору један; цар гојимски у Галгалу један;

²⁴tirški kralj, jedan. U svemu trideset i jedan kralj.

²⁴Цар тераски један. Свега тридесет и један цар.