1Davidov. Dosudi mi pravo, Jahve, jer hodih u nedužnosti, i uzdajuć' se u Jahvu ja se ne pokolebah.
1Суди ми, Господе, јер у простоти својој ходим и у Господа се уздам; нећу се поколебати.
2Ispitaj me, Jahve, iskušaj me, istraži mi bubrege i srce.
2Испитај ме, Господе, и искушај ме; претопи шта је у мени и срце моје.
3Jer tvoja je dobrota pred očima mojim, u istini tvojoj ja hodim.
3Јер је милост Твоја пред очима мојим, и ходим у истини Твојој.
4S ljudima opakim ja ne sjedim i ne svraćam podlima.
4Не седим с безумницима, и с лукавима се не мешам.
5Mrsko mi je društvo zlotvora, i s bezbošcima sjesti ne želim.
5Ненавидим друштво безаконичко, и с безбожницима не седим.
6U nedužnosti ruke svoje perem i obilazim žrtvenik tvoj, Jahve,
6Умивам правдом руке своје, и идем око жртвеника Твог, Господе,
7da tvoju hvalu javno razglasim i pripovijedam sva divna djela tvoja.
7Да разглашујем хвалу Твоју и казујем сва чудеса Твоја.
8O Jahve, ljubim dom u kojem prebivaš i mjesto gdje slava tvoja stoluje.
8Господе! Омилео ми је стан дома Твог, и место насеља славе Твоје.
9Ne pogubi mi dušu s grešnicima ni život moj s krvolocima;
9Немој душу моју погубити, ни живот мој с крвопиоцима,
10na rukama je njihovim zločin, a desnica im puna mita.
10Којима је злочинство у рукама, и којима је десница пуна мита.
11A ja u nedužnosti svojoj hodim: izbavi me, milostiv mi budi.
11А ја ходим у простоти својој, избави ме, и смилуј се на ме.
12Noga mi stoji na pravu putu: u zborovima blagoslivljat ću Jahvu.
12Нога моја стоји на правом путу; на скупштинама ћу благосиљати Господа.