¹Aleluja!

¹Purihin ninyo ang Panginoon. Purihin ninyo ang Dios sa kaniyang santuario: purihin ninyo siya sa langit ng kaniyang kapangyarihan.

²Hvalite Boga u Svetištu njegovu, slavite ga u veličanstvu svoda nebeskog!

²Purihin ninyo siya dahil sa kaniyang mga makapangyarihang gawa: purihin ninyo siya ayon sa kaniyang marilag na kadakilaan.

³Hvalite ga zbog silnih djela njegovih, slavite ga zbog beskrajne veličine njegove!

³Purihin ninyo siya ng tunog ng pakakak: purihin ninyo siya ng salterio at alpa.

⁴Hvalite ga zvucima roga, slavite ga harfom i citarom!

⁴Purihin ninyo siya ng pandereta at sayaw: purihin ninyo siya ng mga panugtog na kawad at ng flauta.

⁵Hvalite ga igrom i bubnjem, slavite ga glazbalima zvonkim i frulom! Hvalite ga cimbalima zvučnim, slavite ga cimbalima gromkim!

⁵Purihin ninyo siya ng mga matunog na simbalo. Purihin ninyo siya sa pinaka matunog na mga simbalo.

⁶Sve što god diše Jahvu neka slavi! Aleluja!

⁶Purihin ng bawa't bagay na may hininga ang Panginoon. Purihin ninyo ang Panginoon.