¹Tito jsou pak rodové synů Noé, Sema, Chama a Jáfeta, jimž se tito synové zrodili po potopě.

¹Jen estas la generaciaro de la filoj de Noa: SXem, HXam, kaj Jafet. Kaj naskigxis al ili filoj post la diluvo.

²Synové Jáfetovi: Gomer a Magog, a Madai, a Javan, a Tubal, a Mešech, a Tiras.

²La filoj de Jafet: Gomer kaj Magog kaj Madaj kaj Javan kaj Tubal kaj Mesxehx kaj Tiras.

³Synové pak Gomerovi: Ascenez, Rifat, a Togorma.

³Kaj la filoj de Gomer: Asxkenaz kaj Rifat kaj Togarma.

⁴Synové pak Javanovi: Elisa a Tarsis, Cetim a Dodanim.

⁴Kaj la filoj de Javan: Elisxa kaj Tarsxisx, Kitim kaj Dodanim.

⁵Od těch rozděleni jsou ostrovové národů po krajinách jejich, každý podlé jazyku svého, vedlé čeledi své, v národech svých.

⁵De cxi tiuj dissemigxis la insuloj da popoloj en siaj landoj, cxiu laux sia lingvo, laux siaj gentoj kaj nacioj.

⁶Synové pak Chamovi: Chus a Mizraim a Put a Kanán.

⁶Kaj la filoj de HXam: Kusx kaj Micraim kaj Put kaj Kanaan.

⁷A synové Chusovi: Sába, Evila, a Sabata, a Regma, a Sabatacha. Synové pak Regmovi: Sába a Dedan.

⁷Kaj la filoj de Kusx: Seba kaj HXavila kaj Sabta kaj Raama kaj Sabtehxa; kaj la filoj de Raama; SXeba kaj Dedan.

⁸Zplodil také Chus Nimroda; onť jest počal býti mocným na zemi.

⁸Kaj Kusx naskigis Nimrodon, kiu komencis esti potenca sur la tero.

⁹To byl silný lovec před Hospodinem; protož se říká: Jako Nimrod silný lovec před Hospodinem.

⁹Li estis potenca cxasisto antaux la Eternulo; tial oni diras: Kiel Nimrod, potenca cxasisto antaux la Eternulo.

¹⁰Počátek pak jeho království byl Babylon a Erech, Achad a Chalne, v zemi Sinear.

¹⁰Kaj la komenco de lia regno estis Babel kaj Erehx kaj Akad kaj Kalne en la lando SXinar.

¹¹Z země té vyšel do Assur, kdežto vystavěl Ninive, a Rohobot město, a Chále,

¹¹El cxi tiu lando li eliris en Asirion kaj konstruis la urbojn Nineve kaj Rehxobot kaj Kalahx,

¹²A Rezen mezi Ninive a mezi Chále; toť jest město veliké.

¹²kaj Resen inter Nineve kaj Kalahx (gxi estis la granda urbo).

¹³Mizraim pak zplodil Ludim a Anamim, a Laabim, a Neftuim,

¹³Kaj Micraim naskigis la Ludidojn kaj la Anamidojn kaj la Lehabidojn kaj la Naftuhxidojn

¹⁴A Fetruzim, a Chasluim, (odkudž pošli Filistinští) a Kafturim.

¹⁴kaj la Patrusidojn kaj la Kasluhxidojn (de kiuj devenis la Filisxtoj) kaj la Kaftoridojn.

¹⁵Kanán pak zplodil Sidona prvorozeného svého, a Het,

¹⁵Kaj de Kanaan naskigxis Cidon, lia unuenaskito, kaj HXet,

¹⁶A Jebuzea, a Amorea, a Gergezea,

¹⁶kaj la Jebusidoj kaj la Amoridoj kaj la Girgasxidoj

¹⁷A Hevea, a Aracea, a Sinea,

¹⁷kaj la HXividoj kaj la Arkidoj kaj la Sinidoj

¹⁸A Aradia, a Samarea, a Amatea; a potom odtud rozprostřely se čeledi Kananejských.

¹⁸kaj la Arvadidoj kaj la Cemaridoj kaj la HXamatidoj; kaj poste la gentoj Kanaanaj disigxis.

¹⁹A bylo pomezí Kananejských od Sidonu, když jdeš k Gerar až do Gázy; a odtud když jdeš k Sodomě a Gomoře, a Adama a Seboim až do Lázy.

¹⁹Kaj la limoj de la Kanaanidoj estis de Cidon gxis Gerar kaj Gaza, gxis Sodom kaj Gomora, Adma kaj Ceboim gxis Lasxa.

²⁰Ti jsou synové Chamovi po čeledech svých, vedlé jazyků svých, po krajinách svých, v národech svých.

²⁰Tio estas la filoj de HXam laux siaj gentoj kaj lingvoj, en siaj landoj kaj nacioj.

²¹Semovi také, otci všech synů Heber, bratru Jáfeta staršího zrozeni jsou synové.

²¹Naskigxis infanoj ankaux al SXem, la patro de cxiuj Eberidoj, pli maljuna frato de Jafet.

²²A tito jsou synové Semovi: Elam, a Assur, a Arfaxad, a Lud, a Aram.

²²La filoj de SXem: Elam kaj Asxur kaj Arpahxsxad kaj Lud kaj Aram.

²³Synové pak Aramovi: Hus, a Hul, a Geter, a Mas.

²³Kaj la filoj de Aram: Uc kaj HXul kaj Geter kaj Masx.

²⁴Potom Arfaxad zplodil Sále; a Sále zplodil Hebera.

²⁴Kaj al Arpahxsxad naskigxis SXelahx, kaj al SXelahx naskigxis Eber.

²⁵Heberovi také narodili se dva synové; jméno jednoho Peleg, proto že za dnů jeho rozdělena byla země, a jméno bratra jeho Jektan.

²⁵Kaj al Eber naskigxis du filoj: la nomo de unu estis Peleg, cxar dum lia vivo dividigxis la tero; kaj la nomo de lia frato estis Joktan.

²⁶Jektan pak zplodil Elmodada, a Salefa, a Azarmota, a Járe,

²⁶Kaj al Joktan naskigxis Almodad kaj SXelef kaj HXacarmavet kaj Jerahx

²⁷A Adoráma, a Uzala, a Dikla,

²⁷kaj Hadoram kaj Uzal kaj Dikla

²⁸A Obale, a Abimahele, a Sebai,

²⁸kaj Obal kaj Abimael kaj SXeba

²⁹A Ofira, a Evila, a Jobaba; všickni ti jsou synové Jektanovi.

²⁹kaj Ofir kaj HXavila kaj Jobab. CXiuj cxi tiuj estis filoj de Joktan.

³⁰A bylo bydlení jejich od Mesa, když jdeš k Sefar hoře na východ slunce.

³⁰Kaj ilia logxloko estis de Mesxa gxis Sefar, la orienta monto.

³¹Tiť jsou synové Semovi po čeledech svých, vedlé jazyků svých, po krajinách svých, v národech svých.

³¹Tio estas la filoj de SXem laux siaj gentoj kaj lingvoj, en siaj landoj, laux siaj nacioj.

³²Ty jsou čeledi synů Noé po rodech svých, v národech svých; a od těch rozdělili se národové na zemi po potopě.

³²Tio estas la gentoj de la filoj de Noa, laux siaj generacioj, en siaj nacioj; kaj de ili disigxis la popoloj sur la tero post la diluvo.