Czech BKR

Esperanto

Psalms

130

1Píseň stupňů. Z hlubokosti volám k tobě, Hospodine.
1Kanto de suprenirado. El profundo mi vokas Vin, ho Eternulo.
2Pane, vyslyš hlas můj, nakloň uší svých k hlasu pokorných proseb mých.
2Mia Sinjoro, auxskultu mian vocxon; Viaj oreloj atentu la vocxon de mia petego.
3Budeš-li nepravosti šetřiti, Hospodine Pane, kdo ostojí?
3Se vi, ho Eternulo, kalkulus la pekojn, Kiu povus stari, ho mia Sinjoro?
4Ale u tebe jest odpuštění, tak aby uctivost k tobě zachována byla.
4Sed Vi estas pardonema, Por ke Vi estu respektata.
5Očekávám na Hospodina, očekává duše má, a ještě očekává na slovo jeho.
5Mi esperis al la Eternulo, esperis mia animo, Kaj Lian vorton mi fidis.
6Duše má čeká Pána, víc než ponocní svitání, kteříž ponocují až do jitra.
6Mia animo atendas mian Sinjoron pli, Ol la gardantoj atendas la matenon, La gardantoj la matenon.
7Očekávejž, Izraeli, na Hospodina; nebo u Hospodina jest milosrdenství, a hojné u něho vykoupení.
7Izrael fidu la Eternulon; CXar cxe la Eternulo estas favorkoreco Kaj cxe Li estas granda liberigo.
8Onť zajisté vykoupí Izraele ze všech nepravostí jeho.
8Kaj Li liberigos Izraelon De cxiuj liaj pekoj.