¹Potom padl los druhý Simeonovi, pokolení synů Simeonových, po čeledech jejich, a bylo dědictví jejich u prostřed dědictví synů Juda.

¹Teine liisk langes Siimeonile, siimeonlaste suguharule nende suguvõsade kaupa; ja nende pärisosa tuli juudalaste pärisosa keskele.

²A přišlo jim v dědictví jejich Bersabé, Seba a Molada;

²Neile said pärisosaks: Beer-Seba, Seba, Moolada,

³Azarsual a Bala, též Esem;

³Hasar-Suual, Baala, Esem,

⁴Eltolad a Betul, a Horma;

⁴Eltolad, Betuul, Horma,

⁵Sicelech a Betmarchabot, a Azarsusa;

⁵Siklag, Beet-Markabot, Hasar-Suusa,

⁶Betlebaot a Sarohem, měst třinácte i vsi jejich;

⁶Beet-Lebaot ja Saaruhen - kolmteist linna ja nende külad;

⁷Ain, Remmon, též Eter a Asan, města čtyři i vsi jejich;

⁷Ain, Rimmon, Eter ja Aasan - neli linna ja nende külad;

⁸I všecky vsi, kteréž byly vůkolí měst těch, až do Balatber a Rámat poledního. To jest dědictví pokolení synů Simeonových po čeledech jejich.

⁸siis kõik need külad, mis olid nende linnade ümber kuni Baalat-Beerini, Lõunamaa Raamani. See oli siimeonlaste suguharu pärisosa nende suguvõsade kaupa.

⁹Z podílu synů Judových bylo dědictví synů Simeonových; nebo díl synů Judových byl jim příliš veliký, protož u prostřed dědictví jejich vzali dědictví synové Simeonovi.

⁹Siimeonlased said pärisosa juudalastele mõõdetud osast, sest juudalaste osa oli liiga suur; nii said siimeonlased oma pärisosa nende pärisosa keskel.

¹⁰Potom přišel třetí los synům Zabulon po čeledech jejich, a jest meze dědictví jejich až do Sarid.

¹⁰Kolmas liisk langes sebulonlastele nende suguvõsade kaupa, ja nende pärisosa maa-ala ulatus kuni Saaridini.

¹¹Odkudž vstupuje meze jejich podlé moře k Merala, a přichází až do Debaset, a běží až ku potoku, kterýž jest proti Jekonam.

¹¹Nende piir tõuseb lääne suunas Maralasse, riivab Dabbesetti ja jõge, mis on ida pool Jokneami.

¹²Obrací se pak od Sarid nazpátek k východu slunce, ku pomezí Chazelet Tábor, a odtud táhne se k Daberet, a vstupuje do Jafie.

¹²Ida suunas, päikesetõusu poole, pöördub piir Saaridist Kislot-Taabori maa-alale ja jätkub Daberatti ja tõuseb Jaafiasse.

¹³Odtud přechází zase k východu, do Gethefer a do Itakasin, odkudž vychází do Remmon, a točí se k Nea.

¹³Sealt kulgeb see ida suunas, päikesetõusu poole, Gat-Heeferisse, Eet-Kaasinisse, ja suundudes Rimmonisse, pöördub Neasse.

¹⁴Točí se také táž meze od půlnoci do Anaton, a dochází až k údolí Jeftael;

¹⁴Siis läheb piir põhja poolt Hannatoni ja ta lõpp on Jiftah-Eeli orus.

¹⁵A Katet, Naalol, Simron, Idala a Betlém, měst dvanácte i vsi jejich.

¹⁵Kattat, Nahalal, Simron, Jidala ja Beet-Lehem - kaksteist linna ja nende külad.

¹⁶To jest dědictví synů Zabulonových po čeledech jejich, ta města i vsi jejich.

¹⁶See oli sebulonlaste pärisosa nende suguvõsade kaupa, need linnad ja nende külad.

¹⁷Izacharovi také padl los čtvrtý, totiž synům Izacharovým po čeledech jejich.

¹⁷Neljas liisk langes Issaskarile, issaskarlastele nende suguvõsade kaupa:

¹⁸A meze jejich: Jezreel, Kasalat a Sunem;

¹⁸nende maa-alal olid: Jisreel, Kesullot, Suunem,

¹⁹Hafaraim, Sion, též Anaharat;

¹⁹Hafaraim, Siion, Anaharat,

²⁰Rabbot, Kesion a Abez,

²⁰Daaberat, Kisjon, Ebes,

²¹Ramet, Engannim a Enhada, i Betfeses.

²¹Remet, Een-Gannim, Een-Hadda ja Beet-Passes.

²²Odkudž přibíhá meze k Táboru a k Sehesima a k Betsemes, a dochází až k Jordánu, měst šestnácte i vsi jejich.

²²Ja piir riivab Taaborit, Sahasimat ja Beet-Semesit, ja nende maa-ala lõpp on Jordani ääres - kuusteist linna ja nende külad.

²³To jest dědictví pokolení synů Izacharových po čeledech jejich, ta města i vsi jejich.

²³See oli issaskarlaste suguharu pärisosa nende suguvõsade kaupa, linnad ja nende külad.

²⁴Padl také los pátý pokolení synů Asser po čeledech jejich.

²⁴Viies liisk langes aaserlaste suguharule nende suguvõsade kaupa:

²⁵A byla meze jejich: Helkat a Chali, a Beten, a Achzaf;

²⁵nende maa-alal olid: Helkat, Hali, Beten, Aksaf,

²⁶Elmelech, též Amaad a Mesal, a přibíhá až na Karmel k moři, a do Sichor Libnat;

²⁶Alammelek, Amad ja Misal; ja lääne pool riivab piir Karmelit ja Siihor-Libnatit,

²⁷A obrací se k východu slunce do Betdagon, a dosahá k losu Zabulonovu, a do údolí Jeftael k půlnoci, a do Betemek a Nehiel, a táhne se do Kábul na levou stranu,

²⁷pöördub siis päikesetõusu poole Beet-Daagonisse ja riivab Sebuloni ja Jiftah-Eeli orgu põhjas, Beet-Eemekit ja Neielit, ja jätkub Kaabulisse põhja pool;

²⁸A do Ebron a Rohob, a Hamon a Kána až do Sidonu velikého.

²⁸Ebron, Rehob, Hammon ja Kaana kuni suure Siidonini;

²⁹Odtud se navrací ta meze do Ráma až k městu hrazenému Zor; tu se obrací do Chosa, a skonává se při moři podlé vyměření v Achziba.

²⁹siis kulgeb piir Raamasse ja kindlustatud Tüürose linnani; siis pöördub piir Hosasse ja selle lõpp on mere ääres, Aksiba maaribal;

³⁰K tomu přísluší Afek a Rohob, měst dvamecítma i vsi jejich.

³⁰Umma, Afek ja Rehob - kakskümmend kaks linna ja nende külad.

³¹To jest dědictví pokolení synů Asser po čeledech jejich, ta města i vsi jejich.

³¹See oli aaserlaste suguharu pärisosa nende suguvõsade kaupa, need linnad ja nende külad.

³²Synům Neftalímovým padl los šestý, po čeledech jejich.

³²Kuues liisk langes naftalilastele, naftalilastele nende suguvõsade kaupa:

³³A byla meze jejich od Helef a od Elon do Sananim, a Adami, Nekeb a Jebnael, až do Lekum, a skonává se u Jordánu.

³³nende maa-ala algab Heelefist; Saanannimi tammest üle Adami-Nekebi ja Jabneeli kuni Lakkumini, ja selle lõpp on Jordani ääres;

³⁴Potom navracuje se meze na západ k Azanot Tábor, a odtud jde do Hukuka, a vpadá k Zabulonovu od poledne, a k Asserovu přibíhá od západu, a k Judovu při Jordánu na východ slunce.

³⁴siis pöördub piir lääne poole Asnot-Taaborisse, läheb sealt Hukkokasse ja riivab lõunas Sebuloni, läänes Aaserit ja päikesetõusu pool Juudat Jordani ääres;

³⁵Města pak hrazená jsou: Assedim, Ser a Emat, Rechat a Ceneret;

³⁵kindlustatud linnad on: Siddim, Seer, Hammat, Rakkat, Kinneret,

³⁶Adama, Ráma a Azor;

³⁶Adama, Raama, Haasor,

³⁷Kedes, Edrei a Enazor;

³⁷Kedes, Edrei, Een-Haasor,

³⁸Jeron, Magdalel, Horem, Betanat a Betsemes, měst devatenácte i vsi jejich.

³⁸Jireon, Migdal-Eel, Horem, Beet-Anat ja Beet-Semes - üheksateist linna ja nende külad.

³⁹To jest dědictví pokolení synů Neftalím po čeledech jejich, ta města s vesnicemi svými.

³⁹See oli naftalilaste suguharu pärisosa nende suguvõsade kaupa, linnad ja nende külad.

⁴⁰Na pokolení synů Dan po čeledech jejich padl los sedmý.

⁴⁰Seitsmes liisk langes daanlaste suguharule nende suguvõsade kaupa:

⁴¹A byla meze dědictví jejich: Zaraha a Estaol, a Hirsemes;

⁴¹nende pärisosa maa-alal olid: Sora, Estaol, Iir-Semes,

⁴²Salbin, Aialon a Jetela;

⁴²Saalabbin, Ajjalon, Jitla,

⁴³Elon, Tamna a Ekron;

⁴³Eelon, Timna, Ekron,

⁴⁴Elteke, Gebbeton a Baalat;

⁴⁴Elteke, Gibbeton, Baalat,

⁴⁵Jehud, Beneberak a Getremmon;

⁴⁵Jehud, Bene-Berak, Gat-Rimmon,

⁴⁶Mehaiarkon a Rakon s pomezím, kteréž jest naproti Joppe.

⁴⁶Mee-Jarkoni veed ja Rakkon koos maa-alaga Jaafo kohal.

⁴⁷Přišlo pak pomezí synům Dan příliš malé. Protož vstoupili synové Dan, a bojovali proti Lesen, a dobyvše ho, pobili obyvatele ostrostí meče, a vzavše je v dědictví, bydlili tam, a přezděli Lesenu Dan, vedlé jména Dan otce svého.

⁴⁷Aga kui daanlaste maa-ala läks nende käest ära, siis läksid daanlased ja sõdisid Lesemi vastu, vallutasid selle ja lõid seda mõõgateraga; ja nad pärisid selle ning elasid seal ja nimetasid Lesemi Daaniks, oma esiisa Daani nime järgi.

⁴⁸To jest dědictví pokolení synů Dan po čeledech jejich, ta města i vsi jejich.

⁴⁸See oli daanlaste suguharu pärisosa nende suguvõsade kaupa, need linnad ja nende külad.

⁴⁹Když pak přestali děliti se zemí po mezech jejích, dali synové Izraelští dědictví Jozue, synu Nun, mezi sebou.

⁴⁹Ja kui Iisraeli lapsed olid võtnud maa selle piiride järgi täiesti oma valdusesse, siis andsid nad Joosuale, Nuuni pojale, pärisosa eneste keskel.

⁵⁰Podlé rozkázaní Hospodinova dali jemu město, kteréhož žádal, Tamnatsára, na hoře Efraim. I vystavěl město, a přebýval v něm.

⁵⁰Issanda käsul andsid nad temale selle linna, mida ta oli nõudnud - Timnat-Serahi Efraimi mäestikus. Ja tema ehitas linna üles ning elas seal.

⁵¹Ta jsou dědictví, kteráž dali k vládařství Eleazar kněz a Jozue syn Nun, i přední z otců pokolení synů Izraelských, losem v Sílo před Hospodinem, u dveří stánku úmluvy, a tak dokonali rozdělování země.

⁵¹Need olid pärisosad, mis preester Eleasar, Joosua, Nuuni poeg, ja Iisraeli laste suguharude perekondade peamehed andsid pärisosaks liisu läbi Issanda ees Siilos, kogudusetelgi ukse ees. Nõnda lõpetati maa jaotamine.