¹Žalm Davidův. Hospodinova jest země, a plnost její, okršlek země, i ti, kteříž obývají na něm.

¹Taaveti laul. Issanda päralt on ilmamaa ja selle täius, maailm ja kõik, kes seal elavad.

²Nebo on ji na moři založil, a na řekách upevnil ji.

²Sest tema on selle rajanud merede peale ja on jõgede peale selle kinnitanud.

³Kdo vstoupí na horu Hospodinovu? A kdo stane na místě svatém jeho?

³Kes tohib minna Issanda mäele ja kes tohib seista ta pühas paigas?

⁴Ten, kdož jest rukou nevinných, a srdce čistého, kdož neobrací duše své k marnosti, a nepřisahá lstivě.

⁴See, kes süütu kätelt ja puhas südamelt, kelle hing tühja ei himusta ega vannu pettuseks.

⁵Ten přijme požehnání od Hospodina, a spravedlnost od Boha spasitele svého.

⁵Tema saab õnnistuse Issandalt ja õiguse oma Jumalalt, kes on tema pääste.

⁶Toť jest národ hledajících jeho, hledajících tváři tvé, ó Bože Jákobův. Sélah.

⁶See on sugupõlv, kes teda nõuab, kes otsib su palet - see on Jaakob. Sela.

⁷Pozdvihnětež, ó brány, svrchků svých, pozdvihnětež se vrata věčná, aby vjíti mohl král slávy.

⁷Teie, väravad, tõstke oma pead, ja teie, igavesed uksed, saage kõrgeks, et aukuningas saaks sisse tulla!

⁸Kdož jest to ten král slávy? Hospodin silný a mocný, Hospodin udatný válečník.

⁸Kes on see aukuningas? See on Issand, tugev ja vägev Issand, vägev sõjas.

⁹Pozdvihnětež, ó brány, svrchků svých, pozdvihněte se vrata věčná, aby vjíti mohl král slávy.

⁹Teie, väravad, tõstke oma pead, ja teie, igavesed uksed, saage kõrgeks, et aukuningas saaks sisse tulla!

¹⁰Kdož jest to ten král slávy? Hospodin zástupů, onť jest král slávy. Sélah.

¹⁰Kes on see aukuningas? Issand Sebaot, see on aukuningas! Sela.