¹Píseň stupňů. Veliceť jsou mne ssužovali hned od mladosti mé, rciž nyní Izraeli,

¹Nyanyian ziarah. Israel, katakanlah bagaimana engkau dianiaya musuh sejak masa mudamu.

²Veliceť jsou mne ssužovali hned od mladosti mé, a však mne nepřemohli.

²"Aku dianiaya musuh sejak masa mudaku, tetapi mereka tak dapat mengalahkan aku;

³Po hřbetě mém orali oráči, a dlouhé proháněli brázdy své.

³mereka membuat luka-luka dalam di punggungku, seperti pembajak membuat alur-alur panjang di ladang.

⁴Ale Hospodin jsa spravedlivý, zpřetínal prostranky bezbožných.

⁴Tetapi TUHAN yang adil telah membebaskan aku dari perbudakan."

⁵Zahanbeni a zpět obráceni budou všickni, kteříž nenávidí Siona.

⁵Biarlah setiap orang yang membenci Sion dikalahkan dan dipukul mundur.

⁶Budou jako tráva na střechách, kteráž prvé než odrostá, usychá.

⁶Biarlah mereka seperti rumput di atas atap yang menjadi kering sebelum dapat tumbuh;

⁷Z níž nemůže hrsti své naplniti žnec, ani náručí svého ten, kterýž váže snopy.

⁷tak ada yang menyabitnya, atau mengikatnya dalam berkas.

⁸Aniž řeknou tudy jdoucí: Požehnání Hospodinovo budiž s vámi, aneb: Dobrořečíme vám ve jménu Hospodinovu.

⁸Orang-orang yang lewat tak akan berkata, "Semoga engkau diberkati TUHAN, kami memberkati engkau dalam nama TUHAN."