¹Potom padl los druhý Simeonovi, pokolení synů Simeonových, po čeledech jejich, a bylo dědictví jejich u prostřed dědictví synů Juda.

¹In drugi žreb je padel za Simeona, v delež rodu Simeonovih sinov po njih rodovinah; in njih dediščina je bila sredi dediščine Judovih sinov.

²A přišlo jim v dědictví jejich Bersabé, Seba a Molada;

²In njim je bilo v dediščino: Berseba, Seba, Molada,

³Azarsual a Bala, též Esem;

³Hazar-sual, Bala, Ezem,

⁴Eltolad a Betul, a Horma;

⁴Eltolad, Betul, Horma,

⁵Sicelech a Betmarchabot, a Azarsusa;

⁵Ziklag, Bet-markabot, Hazar-susa,

⁶Betlebaot a Sarohem, měst třinácte i vsi jejich;

⁶Betlebaot in Saruhen: trinajst mest in njih sela.

⁷Ain, Remmon, též Eter a Asan, města čtyři i vsi jejich;

⁷Ajin, Rimon, Eter in Asan: štiri mesta in njih sela.

⁸I všecky vsi, kteréž byly vůkolí měst těch, až do Balatber a Rámat poledního. To jest dědictví pokolení synů Simeonových po čeledech jejich.

⁸In vsa sela, ki so okoli teh mest tja do Baalat-beera, ki je Rama na jugu. To je dediščina rodu Simeonovih sinov po njih rodovinah.

⁹Z podílu synů Judových bylo dědictví synů Simeonových; nebo díl synů Judových byl jim příliš veliký, protož u prostřed dědictví jejich vzali dědictví synové Simeonovi.

⁹Od deleža Judovih sinov je bila dediščina Simeonovih sinov: kajti delež Judovih sinov je bil prevelik zanje, zato so dobili Simeonovi sinovi dediščino sredi njih dediščine.

¹⁰Potom přišel třetí los synům Zabulon po čeledech jejich, a jest meze dědictví jejich až do Sarid.

¹⁰Tretji žreb je padel za Zebulonove sinove po njih rodovinah. In meja njih dediščine je segala do Sarida,

¹¹Odkudž vstupuje meze jejich podlé moře k Merala, a přichází až do Debaset, a běží až ku potoku, kterýž jest proti Jekonam.

¹¹in je šla gori proti zahodu in do Marala in segala do Dabeseta in šla tik potoka, ki teče pred Jokneamom;

¹²Obrací se pak od Sarid nazpátek k východu slunce, ku pomezí Chazelet Tábor, a odtud táhne se k Daberet, a vstupuje do Jafie.

¹²in se je obrnila od Sarida vzhodno proti solnčnemu vzhodu do meje Kislot-tabora in je šla do Dabrata in gori k Jafiji

¹³Odtud přechází zase k východu, do Gethefer a do Itakasin, odkudž vychází do Remmon, a točí se k Nea.

¹³in odtod dalje vzhodno proti vzhodu do Gat-heferja, do Etkazina, in prišla do Rimona, ki se razteza do Nea;

¹⁴Točí se také táž meze od půlnoci do Anaton, a dochází až k údolí Jeftael;

¹⁴in tu se je meja obrnila k severu proti Hanatonu in njen konec je bil v dolini Iftahela;

¹⁵A Katet, Naalol, Simron, Idala a Betlém, měst dvanácte i vsi jejich.

¹⁵in Katat, Nahalal, Simron, Idala, Betlehem: dvanajst mest in njih sela.

¹⁶To jest dědictví synů Zabulonových po čeledech jejich, ta města i vsi jejich.

¹⁶To je dediščina Zebulonovih sinov po njih rodovinah, ta mesta in njih sela.

¹⁷Izacharovi také padl los čtvrtý, totiž synům Izacharovým po čeledech jejich.

¹⁷Četrti žreb je padel za Isaharja, Isaharjevim sinom po njih rodovinah.

¹⁸A meze jejich: Jezreel, Kasalat a Sunem;

¹⁸In njih pokrajina je bila: Jezreel, Kesulot, Sunem,

¹⁹Hafaraim, Sion, též Anaharat;

¹⁹Hafaraim, Šion, Anaharat,

²⁰Rabbot, Kesion a Abez,

²⁰Rabit, Kisjon, Ebez,

²¹Ramet, Engannim a Enhada, i Betfeses.

²¹Remet, Enganim, Enhada in Betpazez;

²²Odkudž přibíhá meze k Táboru a k Sehesima a k Betsemes, a dochází až k Jordánu, měst šestnácte i vsi jejich.

²²in meja je segala do Tabora, Sahazume in Betsemesa, in konec meji je bil Jordan: šestnajst mest in njih sela.

²³To jest dědictví pokolení synů Izacharových po čeledech jejich, ta města i vsi jejich.

²³To je dediščina rodu Isaharjevih sinov po njih rodovinah, mesta in njih sela.

²⁴Padl také los pátý pokolení synů Asser po čeledech jejich.

²⁴Peti žreb je padel za rod Aserjevih sinov po njih rodovinah.

²⁵A byla meze jejich: Helkat a Chali, a Beten, a Achzaf;

²⁵In njih pokrajina je bila: Helkat, Hali, Beten, Aksaf,

²⁶Elmelech, též Amaad a Mesal, a přibíhá až na Karmel k moři, a do Sichor Libnat;

²⁶Alamelek, Amad, Misal, in meja je segala do Karmela ob morju in do Sihor-libnata;

²⁷A obrací se k východu slunce do Betdagon, a dosahá k losu Zabulonovu, a do údolí Jeftael k půlnoci, a do Betemek a Nehiel, a táhne se do Kábul na levou stranu,

²⁷in se je obrnila proti solnčnemu vzhodu k Betdagonu in segala do Zebulona in do doline Iftahela proti severu, do Betemeka in Nehiela, in je šla naprej do Kabula na levi strani:

²⁸A do Ebron a Rohob, a Hamon a Kána až do Sidonu velikého.

²⁸in Ebron, Rehob, Hamon, Kana, tja do velikega Sidona;

²⁹Odtud se navrací ta meze do Ráma až k městu hrazenému Zor; tu se obrací do Chosa, a skonává se při moři podlé vyměření v Achziba.

²⁹in meja se je obrnila do Rame in do utrjenega mesta Tira in krenila proti Hosi, in njen konec je bil pri morju, ob okraju Akzibu;

³⁰K tomu přísluší Afek a Rohob, měst dvamecítma i vsi jejich.

³⁰tudi Uma, Afek in Rehob: dvaindvajset mest in njih sela.

³¹To jest dědictví pokolení synů Asser po čeledech jejich, ta města i vsi jejich.

³¹To je dediščina rodu Aserjevih sinov po njih rodovinah, ta mesta in njih sela.

³²Synům Neftalímovým padl los šestý, po čeledech jejich.

³²Šesti žreb je padel za Neftalijeve sinove, Neftalijevim sinovom po njih rodovinah.

³³A byla meze jejich od Helef a od Elon do Sananim, a Adami, Nekeb a Jebnael, až do Lekum, a skonává se u Jordánu.

³³In njih meja je bila od Helefa, od hrasta v Zaananimu in Adami-nekeba in Jabneela do Lakuma, in njen konec pri Jordanu;

³⁴Potom navracuje se meze na západ k Azanot Tábor, a odtud jde do Hukuka, a vpadá k Zabulonovu od poledne, a k Asserovu přibíhá od západu, a k Judovu při Jordánu na východ slunce.

³⁴in meja se je obrnila proti zahodu k Aznot-taboru in je šla odtod do Hukoka in je segala do Zebulona na jugu, na zahodu pa do Aserja in do Jude ob Jordanu, proti solnčnemu vzhodu.

³⁵Města pak hrazená jsou: Assedim, Ser a Emat, Rechat a Ceneret;

³⁵In utrjena mesta so bila: Zidim, Zer, Hamat, Rakat, Kineret,

³⁶Adama, Ráma a Azor;

³⁶Adama, Rama, Hazor,

³⁷Kedes, Edrei a Enazor;

³⁷Kedes, Edrej, Enhazor,

³⁸Jeron, Magdalel, Horem, Betanat a Betsemes, měst devatenácte i vsi jejich.

³⁸Iron, Migdalel, Horem, Betanat in Betsemes: devetnajst mest in njih sela.

³⁹To jest dědictví pokolení synů Neftalím po čeledech jejich, ta města s vesnicemi svými.

³⁹To je dediščina rodu Neftalijevih sinov po njih rodovinah, ta mesta in njih sela.

⁴⁰Na pokolení synů Dan po čeledech jejich padl los sedmý.

⁴⁰Sedmi žreb je padel za rod Danovih sinov po njih rodovinah.

⁴¹A byla meze dědictví jejich: Zaraha a Estaol, a Hirsemes;

⁴¹In pokrajina njih dediščine je bila: Zora, Estaol, Irsemes,

⁴²Salbin, Aialon a Jetela;

⁴²Saalabin, Ajalon, Itla,

⁴³Elon, Tamna a Ekron;

⁴³Elon, Timnata, Ekron,

⁴⁴Elteke, Gebbeton a Baalat;

⁴⁴Elteke, Gibeton, Baalat,

⁴⁵Jehud, Beneberak a Getremmon;

⁴⁵Jehud, Beneberak, Gat-rimon,

⁴⁶Mehaiarkon a Rakon s pomezím, kteréž jest naproti Joppe.

⁴⁶Mejarkon, Rakon z okrajem nasproti Jopi.

⁴⁷Přišlo pak pomezí synům Dan příliš malé. Protož vstoupili synové Dan, a bojovali proti Lesen, a dobyvše ho, pobili obyvatele ostrostí meče, a vzavše je v dědictví, bydlili tam, a přezděli Lesenu Dan, vedlé jména Dan otce svého.

⁴⁷In meja Danovih sinov se je pozneje raztezala še dalje; zakaj Danovi sinovi so šli gori in se bojevali zoper Lesem [Drugače Lais.] in so ga dobili in udarili z ostrino meča, in so si ga prilastili ter v njem prebivali, in imenovali so Lesem Dan po imenu Dana, svojega očeta.

⁴⁸To jest dědictví pokolení synů Dan po čeledech jejich, ta města i vsi jejich.

⁴⁸To je dediščina rodu Danovih sinov po njih rodovinah, ta mesta in njih sela.

⁴⁹Když pak přestali děliti se zemí po mezech jejích, dali synové Izraelští dědictví Jozue, synu Nun, mezi sebou.

⁴⁹Tako so končali delitev dežele v dediščine po njenih mejah; tudi Jozuetu, Nunovemu sinu, so dali Izraelovi sinovi dediščino sredi sebe:

⁵⁰Podlé rozkázaní Hospodinova dali jemu město, kteréhož žádal, Tamnatsára, na hoře Efraim. I vystavěl město, a přebýval v něm.

⁵⁰po zapovedi GOSPODOVI so mu dali mesto, ki ga je želel, namreč Timnat-serah na gorovju Efraimskem. In sezidal je mesto in prebival v njem.To so dediščine, ki so jih po žrebu razdelili Eleazar duhovnik in Jozue, sin Nunov, in poglavarji očetovin vseh rodov Izraelovih sinov v Silu pred GOSPODOM, ob vhodu shodnega šatora. In končali so razdeljevanje zemlje.

⁵¹Ta jsou dědictví, kteráž dali k vládařství Eleazar kněz a Jozue syn Nun, i přední z otců pokolení synů Izraelských, losem v Sílo před Hospodinem, u dveří stánku úmluvy, a tak dokonali rozdělování země.

⁵¹To so dediščine, ki so jih po žrebu razdelili Eleazar duhovnik in Jozue, sin Nunov, in poglavarji očetovin vseh rodov Izraelovih sinov v Silu pred GOSPODOM, ob vhodu shodnega šatora. In končali so razdeljevanje zemlje.