1 Benjamin oedd tad Bela ei gyntafanedig, Asbel yr ail, ac Ahara y trydydd,
1Benjamin rodi prvenca Belu, drugog Ašbela, trećeg Ahraba,
2 Noha y pedwerydd, a Raffa y pumed.
2četvrtog Nohu i petog Rafu.
3 Meibion Bela: Adar, Gera, Abihud,
3Belini su sinovi bili: Adar, Gera, Ehudov otac,
4 Abisua, Naaman, Ahoa,
4Abišua, Naaman, Ahoah,
5 Gera, Seffuffan a Huram.
5Gera, Šefufan i Huram.
6 Dyma feibion Ehud, a oedd yn bennau-teuluoedd preswylwyr Geba, ac a gaethgludwyd i Manahath:
6Oni su bili Ehudovi sinovi i bili su obiteljski glavari onima koji su živjeli u Gebi, odakle su ih odveli u sužanjstvo u Manahat;
7 Naaman, Aheia a Gera a fu'n gyfrifol am y gaethglud, ac ef oedd tad Ussa ac Ahihud.
7Naaman, Ahija i Gera; on ih je vodio u sužanjstvo i rodio Uzu i Ahihuda.
8 Ef hefyd oedd tad Saharaim, a anwyd iddo yng ngwlad Moab ar �l iddo anfon ymaith ei wragedd Husim a Baara.
8Šaharajim, pošto je otpustio žene Hušimu i Baru, dobio je sinove u Moapskom polju:
9 O Hodes ei wraig ganwyd iddo Jobab, Sibia, Mesa, Malcham,
9sa svojom ženom Hodešom imao je sinove Jobaba, Sibju, Mešu, Malkama,
10 Jeus, Sabia, Mirma. Dyma ei feibion ef, pennau-teuluoedd i gyd.
10Jeusa, Sakju i Mirmu; to su bili njegovi sinovi, obiteljski glavari.
11 O Husim ganwyd iddo Ahitub ac Elpaal.
11S Hušimom je rodio Abituba i Elpaala.
12 Meibion Elpaal: Eber, Misam, Samed, a adeiladodd Ono, a Lod a'i phentrefi;
12Elpaalovi su sinovi bili: Eber, Mišam i Šamed; on je sagradio Ono i Lod s njihovim selima.
13 Bereia a Sema, pennau-teuluoedd preswylwyr Ajalon, a fu'n ymlid trigolion Gath;
13Zatim Berija i Šema. Oni su bili obiteljski glavari onima koji su živjeli u Ajalonu i istjerali su gatske stanovnike.
14 Ah�o, Sasac, Jeremoth,
14Njegov brat: Šešak. Jeremot,
15 Sebadeia, Arad, Ader,
15Zabadja, Arad i Eder,
16 Michael, Ispa, Joha, meibion Bereia;
16Mihael, Jišpa i Joha bili su Berijini sinovi.
17 Sebadeia, Mesulam, Heseci, Heber,
17Zebadja, Mešulam, Hizki, Haber,
18 Ismerai, Jesl�a, Jobab, meibion Elpaal;
18Jišmeraj, Jizlia i Jobab bili su Elpaalovi sinovi.
19 Jacim, Sichri, Sabdi,
19Jakim, Zikri, Zabdi,
20 Elienai, Silthai, Eliel,
20Elijoenaj, Siltaj, Eliel,
21 Adaia, Beraia, Simrath, meibion Simei;
21Adaja, Beraja i Šimrat bili su Šimijevi sinovi.
22 Ispan, Heber, Eliel,
22Jišpan, Eber, Eliel,
23 Abdon, Sichri, Hanan,
23Abdon, Zikri, Hanan,
24 Hananeia, Elam, Antotheia,
24Hananija, Elam, Antotija,
25 Iffedeia, Penuel, meibion Sasac;
25Jifdeja, Fenuel bili su Šešakovi sinovi.
26 Samserai, Sehareia, Athaleia,
26Šamšeraj, Šeharja, Atalija,
27 Jareseia, Eleia, Sichri, meibion Jeroham.
27Jaarešja, Elija i Zikri bili su Jerohamovi sinovi.
28 Yr oedd y rhain yn byw yn Jerwsalem ac yn bennau-teuluoedd a phenaethiaid yn �l eu rhestrau.
28To su bili glavari obitelji svrstanih po koljenima. Živjeli su u Jeruzalemu.
29 Yr oedd tad Gibeon yn byw yn Gibeon; enw ei wraig oedd Maacha,
29U Gibeonu su živjeli: praotac Gibeon, čija se žena zvala Maaka.
30 a'i gyntafanedig Abdon, ac yna Sur, Cis, Baal, Nadab,
30Njegov je sin prvenac bio Abdon, pa Sur, Kiš, Baal, Nadab,
31 Gedor, Ah�o, Sacher,
31Gedor, Ahjo, Zaker,
32 a Micloth tad Simea; yr oeddent yn byw gyda'u perthnasau yn Jerwsalem.
32i Miklot, koji je rodio Šimu; pa su i oni živjeli kod svoje braće u Jeruzalemu, sa svojom braćom.
33 Ner oedd tad Cis, Cis oedd tad Saul, a Saul oedd tad Jonathan, Malcisua, Abinadab ac Esbaal.
33Ner rodi Kiša, a Kiš rodi Šaula, Šaul rodi Jonatana, Malki-Šua, Abinadaba, Ešbaala,
34 Mab Jonathan oedd Meribaal; a Meribaal oedd tad Micha.
34Jonatanov je sin bio Merib Baal; Merib Baal rodi Miku.
35 Meibion Micha: Pithon, Melech, Tarea ac Ahas.
35Mikini su sinovi bili: Piton, Melek, Tarea i Ahaz.
36 Ahas oedd tad Jehoada, Jehoada oedd tad Alemeth, Asmafeth a Simri; Simri oedd tad Mosa;
36Ahaz rodi Joadu; Joada rodi Alemeta, Azmaveta i Zimrija; Zimri rodi Mosu.
37 Mosa oedd tad Binea; Raffa oedd ei fab ef, Eleasa ei fab yntau, Asel ei fab yntau.
37Mosa rodi Biniju, čiji je sin bio Rafa, a njegov sin Elasa, njegov sin Asel.
38 Yr oedd gan Asel chwech o feibion, a'u henwau oedd: Asricam, Bocheru, Ismael, Seareia, Obadeia a Hanan. Hwy oedd meibion Asel.
38Asel je imao šest sinova, kojima su imena: Azrikam, njegov prvenac, Bokru, Jišmael, Šearja, Obadja i Hanan; svi su oni bili Aselovi sinovi.
39 Meibion Esec ei frawd ef oedd Ulam ei gyntafanedig, Jehus yr ail, Eliffelet y trydydd.
39Sinovi njegova brata Ešeka bili su: Ulam, prvenac mu, drugi Jehuš, treći Elifelet.
40 Yr oedd meibion Ulam yn ddynion abl ac yn saethyddion, ac yr oedd ganddynt gant a hanner o feibion ac wyrion. Yr oedd y rhain i gyd yn feibion Benjamin.
40Ulamovi su sinovi bili hrabri junaci koji su zapinjali luk i imali mnogo sinova i unuka, sto pedeset. Svi su oni bili od Benjaminovih sinova.