1 1 C�n. Salm. I Asaff.0 O Dduw, paid � bod yn ddistaw; paid � thewi nac ymdawelu, O Dduw.
1Pjesma. Psalam. Asafov.
2 Edrych fel y mae dy elynion yn terfysgu, a'r rhai sy'n dy gas�u yn codi eu pennau.
2Ne šuti, Jahve, ne budi nijem i nemoj mirovati, Bože!
3 Gwn�nt gynlluniau cyfrwys yn erbyn dy bobl, a gosod cynllwyn yn erbyn y rhai a amddiffynni,
3Jer evo: dušmani tvoji buče, i mrzitelji tvoji glave podižu.
4 a dweud, "Dewch, inni eu difetha fel cenedl, fel na chofir enw Israel mwyach."
4Protiv naroda se tvoga rote i svjetuju se protiv štićenika tvojih.
5 Cytunasant yn unfryd �'i gilydd, a gwneud cynghrair i'th erbyn �
5Govore: "Dođite, zatrimo ih da ne budu narod, nek' se ime Izrael više ne spominje!"
6 pebyll Edom a'r Ismaeliaid, Moab a'r Hagariaid,
6Zaista, jednodušno se svjetuju i protiv tebe savez sklopiše:
7 Gebal, Ammon ac Amalec, Philistia a thrigolion Tyrus;
7šatori edomski i Jišmaelci, Moapci i Hagrijci,
8 Asyria hefyd a unodd gyda hwy, a chynnal breichiau tylwyth Lot. Sela.
8Gebal i Amon i Amalek, Filisteja sa stanovnicima Tira.
9 Gwna iddynt fel y gwnaethost i Sisera, ac i Jabin wrth nant Cison,
9I Asirci se s njima udružiše, pružiše ruke potomcima Lotovim.
10 ac i Midian, a ddinistriwyd wrth ffynnon Harod a mynd yn dom ar y ddaear.
10Učini njima k'o Midjancima, k'o Siseri i Jabinu na potoku Kišonu:
11 Gwna eu mawrion fel Oreb a Seeb a'u holl dywysogion fel Seba a Salmunna,
11koji padoše blizu En-Dora i postaše gnojivo njivi.
12 y rhai a ddywedodd, "Meddiannwn i ni ein hunain holl borfeydd Duw."
12K'o Oreb i Zeb neka budu knezovi njihovi, kao Zebah i Salmuna nek' budu sve vođe njihove
13 O fy Nuw, gwna hwy fel hadau hedegog, fel us o flaen gwynt.
13koji jednodušno vikahu: "Osvojimo krajeve Božje!"
14 Fel t�n yn difa coedwig, fel fflamau'n llosgi mynydd,
14Daj, o Bože, da budu kao kovitlac, kao pljeva koju nosi vjetar.
15 felly yr ymlidi hwy �'th storm, a'u brawychu �'th gorwynt.
15Kao što oganj proždire šumu, kao što plamen sažiže bregove,
16 Gwna eu hwynebau'n llawn cywilydd, er mwyn iddynt geisio dy enw, O ARGLWYDD.
16tako ih goni olujom svojom, prestravi ih svojom žestinom!
17 Bydded iddynt aros mewn gwarth a chywilydd am byth, ac mewn gwaradwydd difether hwy.
17Pokrij im lice sramotom, da traže tvoje ime, Jahve!
18 Bydded iddynt wybod mai ti yn unig, a'th enw'n ARGLWYDD, yw'r Goruchaf dros yr holl ddaear.
18Neka se stide i plaše navijek, neka se posrame i neka izginu!
19Nek' znaju: ti si komu je ime Jahve, jedini Višnji nada svom zemljom.