Welsh

Estonian

Psalms

100

1 1 Salm. I ddiolch.0 Bloeddiwch mewn gorfoledd i'r ARGLWYDD, yr holl ddaear.
1Tänulaul. Hõisake Issandale, kõik ilmamaad!
2 Addolwch yr ARGLWYDD mewn llawenydd, dewch o'i flaen � ch�n.
2Teenige Issandat rõõmuga, tulge tema palge ette hõiskamisega!
3 Gwybyddwch mai'r ARGLWYDD sydd Dduw; ef a'n gwnaeth, a'i eiddo ef ydym, ei bobl a defaid ei borfa.
3Teadke, et Issand on Jumal! Tema on meid teinud ja tema omad me oleme, tema rahvas ja tema karjamaa kari.
4 Dewch i mewn i'w byrth � diolch, ac i'w gynteddau � mawl. Diolchwch iddo, bendithiwch ei enw.
4Tulge sisse ta väravaist tänuga, tema õuedesse kiitusega; ülistage teda ja andke tänu ta nimele!
5 Oherwydd da yw'r ARGLWYDD; y mae ei gariad hyd byth, a'i ffyddlondeb hyd genhedlaeth a chenhedlaeth.
5Sest Issand on hea, tema heldus kestab igavesti ja tema ustavus põlvest põlve.