Welsh

Estonian

Psalms

113

1 Molwch yr ARGLWYDD. Molwch, chwi weision yr ARGLWYDD, molwch enw'r ARGLWYDD.
1Halleluuja! Kiitke, Issanda sulased, kiitke Issanda nime!
2 Bendigedig fyddo enw'r ARGLWYDD o hyn allan a hyd byth.
2Issanda nimi olgu tänatud nüüd ja igavesti!
3 O godiad haul hyd ei fachlud bydded enw'r ARGLWYDD yn foliannus.
3Päikesetõusust loojakuni olgu kiidetud Issanda nimi!
4 Uchel yw'r ARGLWYDD goruwch yr holl genhedloedd, a'i ogoniant goruwch y nefoedd.
4Issand on kõrge üle kõigi rahvaste, tema auhiilgus on üle taevaste.
5 Pwy sydd fel yr ARGLWYDD ein Duw yn y nefoedd neu ar y ddaear,
5Kes on nagu Issand, meie Jumal, kes kõrgel istub,
6 yn gosod ei orseddfainc yn uchel a hefyd yn ymostwng i edrych yn isel?
6kes alandub vaatama, mis taevas ja maa peal on,
7 Y mae ef yn codi'r gwan o'r llwch ac yn dyrchafu'r anghenus o'r domen,
7kes tõstab põrmust üles vaevase ja tuhaasemelt viletsa,
8 i'w gosod gyda phendefigion, gyda phendefigion ei bobl.
8pannes tema istuma õilsate kõrvale, oma rahva õilsate kõrvale,
9 Rhydd deulu i'r wraig ddi-blant; daw hi'n fam lawen i blant. Molwch yr ARGLWYDD.
9kes paneb sigimatu, kel polnud maja, elama poegade rõõmsa emana? Halleluuja!