1 Yna atebodd Job:
1ויען איוב ויאמר׃
2 "O fel yr wyt ti wedi cynorthwyo'r di-rym, a chynnal braich y di-nerth,
2מה עזרת ללא כח הושעת זרוע לא עז׃
3 a rhoi cyngor i'r diddeall, a mynegi digonedd o wir ddoethineb!
3מה יעצת ללא חכמה ותושיה לרב הודעת׃
4 I bwy yr oeddit yn traethu geiriau, a pha ysbryd a ddaeth allan ohonot?
4את מי הגדת מלין ונשמת מי יצאה ממך׃
5 Cryna'r cysgodion yn y dyfnder, a'r dyfroedd hefyd, a'r rhai sy'n trigo ynddynt.
5הרפאים יחוללו מתחת מים ושכניהם׃
6 Y mae Sheol yn noeth ger ei fron, ac nid oes gorchudd dros Abadon.
6ערום שאול נגדו ואין כסות לאבדון׃
7 Taena'r gogledd ar y gwagle, a gesyd y ddaear ar ddim.
7נטה צפון על תהו תלה ארץ על בלי מה׃
8 Rhwyma'r dyfroedd yn ei gymylau, ac ni rwygir y cwmwl odanynt.
8צרר מים בעביו ולא נבקע ענן תחתם׃
9 Taena orchudd dros wyneb y lloer, a thyn ei gwmwl drosto.
9מאחז פני כסה פרשז עליו עננו׃
10 Gesyd gylch ar wyneb y dyfroedd, yn derfyn rhwng goleuni a thywyllwch.
10חק חג על פני מים עד תכלית אור עם חשך׃
11 Sigla colofnau'r nefoedd, a dychrynant pan gerydda.
11עמודי שמים ירופפו ויתמהו מגערתו׃
12 Tawelodd y m�r �'i nerth, a thrawodd Rahab trwy ei ddoethineb.
12בכחו רגע הים ובתובנתו מחץ רהב׃
13 Cliriodd y nefoedd �'i wynt; trywanodd ei law y sarff wibiog.
13ברוחו שמים שפרה חללה ידו נחש בריח׃
14 Eto nid yw hyn ond ymylon ei ffyrdd; prin sibrwd a glywsom am yr hyn a wnaeth. Ond pwy a ddirnad drawiad ei nerth?"
14הן אלה קצות דרכו ומה שמץ דבר נשמע בו ורעם גבורתו מי יתבונן׃