1 1 C�n Esgyniad.0 O ARGLWYDD, cofia am Ddafydd yn ei holl dreialon,
1(성전에 올라가는 노래) 여호와여, 다윗을 위하여 그의 모든 근심한 것을 기억하소서
2 fel y bu iddo dyngu i'r ARGLWYDD ac addunedu i Un Cadarn Jacob,
2저가 여호와께 맹세하며 야곱의 전능자에게 서원하기를
3 "Nid af i mewn i'r babell y trigaf ynddi, nac esgyn i'r gwely y gorffwysaf arno;
3내가 실로 나의 거하는 장막에 들어가지 아니하며 내 침상에 오르지 아니하며
4 ni roddaf gwsg i'm llygaid na hun i'm hamrannau,
4내 눈으로 잠들게 아니하며 내 눈꺼풀로 졸게 아니하기를
5 nes imi gael lle i'r ARGLWYDD a thrigfan i Un Cadarn Jacob."
5여호와의 처소 곧 야곱의 전능자의 성막을 발견하기까지 하리라 하였나이다
6 Wele, clywsom amdani yn Effrata, a chawsom hi ym meysydd y coed.
6우리가 그것이 에브라다에 있다 함을 들었더니 나무 밭에서 찾았도다
7 "Awn i mewn i'w drigfan a phlygwn wrth ei droedfainc.
7우리가 그의 성막에 들어가서 그 발등상 앞에서 경배하리로다
8 Cyfod, ARGLWYDD, a thyrd i'th orffwysfa, ti ac arch dy nerth.
8여호와여, 일어나사 주의 권능의 궤와 함께 평안한 곳으로 들어가소서
9 Bydded dy offeiriaid wedi eu gwisgo � chyfiawnder, a bydded i'th ffyddloniaid orfoleddu."
9주의 제사장들은 의를 입고 주의 성도들은 즐거이 외칠지어다
10 Er mwyn Dafydd dy was, paid � throi oddi wrth wyneb dy eneiniog.
10주의 종 다윗을 위하여 주의 기름 받은 자의 얼굴을 물리치지 마옵소서
11 Tyngodd yr ARGLWYDD i Ddafydd adduned sicr na thry oddi wrthi: "O ffrwyth dy gorff y gosodaf un ar dy orsedd.
11여호와께서 다윗에게 성실히 맹세하셨으니 변치 아니하실지라 이르시기를 네 몸의 소생을 네 위에 둘지라
12 Os ceidw dy feibion fy nghyfamod, a'r tystiolaethau a ddysgaf iddynt, bydd eu meibion hwythau hyd byth yn eistedd ar dy orsedd."
12네 자손이 내 언약과 저희에게 교훈하는 내 증거를 지킬진대 저희 후손도 영원히 네 위에 앉으리라 하셨도다
13 Oherwydd dewisodd yr ARGLWYDD Seion, a'i chwennych yn drigfan iddo:
13여호와께서 시온을 택하시고 자기 거처를 삼고자 하여 이르시기를
14 "Dyma fy ngorffwysfa am byth; yma y trigaf am imi ei dewis.
14이는 나의 영원히 쉴 곳이라 내가 여기 거할 것은 이를 원하였음이로다
15 Bendithiaf hi � digonedd o ymborth, a digonaf ei thlodion � bara.
15내가 이 성의 식료품에 풍족히 복을 주고 양식으로 그 빈민을 만족케 하리로다
16 Gwisgaf ei hoffeiriaid ag iachawdwriaeth, a bydd ei ffyddloniaid yn gorfoleddu.
16내가 그 제사장들에게 구원으로 입히리니 그 성도들은 즐거움으로 외치리로다
17 Yno y gwnaf i gorn dyfu i Ddafydd; darperais lamp i'm heneiniog.
17내가 거기서 다윗에게 뿔이 나게 할 것이라 내가 내 기름 부은 자를 위하여 등을 예비하였도다
18 Gwisgaf ei elynion � chywilydd, ond ar ei ben ef y bydd coron ddisglair."
18내가 저의 원수에게는 수치로 입히고 저에게는 면류관이 빛나게 하리라 하셨도다