Welsh

Lithuanian

Psalms

130

1 1 C�n Esgyniad.0 O'r dyfnderau y gwaeddais arnat, O ARGLWYDD.
1Iš gilybės šaukiuos Tavęs, Viešpatie!
2 Arglwydd, clyw fy llef; bydded dy glustiau'n agored i lef fy ngweddi.
2Viešpatie, išgirsk mano balsą! Tegul Tavo ausys išgirsta mano maldavimus.
3 Os wyt ti, ARGLWYDD, yn cadw cyfrif o gamweddau, pwy, O Arglwydd, a all sefyll?
3Viešpatie, jei Tu neatleisi kalčių, kas, Viešpatie, išsilaikys?
4 Ond y mae gyda thi faddeuant, fel y cei dy ofni.
4Bet Tu atleidi nuodėmes, kad Tavęs bijotų.
5 Disgwyliaf wrth yr ARGLWYDD; y mae fy enaid yn disgwyl, a gobeithiaf yn ei air;
5Tu esi mano viltis, Viešpatie, mano siela Tavo žodžiu viliasi.
6 y mae fy enaid yn disgwyl wrth yr Arglwydd yn fwy nag y mae'r gwylwyr am y bore, yn fwy nag y mae'r gwylwyr am y bore.
6Mano siela laukia Viešpaties labiau, kaip sargybiniai laukia ryto.
7 O Israel, gobeithia yn yr ARGLWYDD, oherwydd gyda'r ARGLWYDD y mae ffyddlondeb, a chydag ef y mae gwaredigaeth helaeth.
7Tegu Izraelis viliasi Viešpačiu, nes Viešpats yra gailestingas ir Jo išvadavimas didis.
8 Ef sydd yn gwaredu Israel oddi wrth ei holl gamweddau.
8Jis išvaduos Izraelį iš visų jo nedorybių.