1 1 C�n Esgyniad.0 O ARGLWYDD, cofia am Ddafydd yn ei holl dreialon,
1Viešpatie, atsimink Dovydą ir visą jo vargą.
2 fel y bu iddo dyngu i'r ARGLWYDD ac addunedu i Un Cadarn Jacob,
2Jis priesaiką Viešpačiui davė ir įžadą Jokūbo Galingajam:
3 "Nid af i mewn i'r babell y trigaf ynddi, nac esgyn i'r gwely y gorffwysaf arno;
3“Aš neįžengsiu savo pastogėn, lovon negulsiu ilsėtis,
4 ni roddaf gwsg i'm llygaid na hun i'm hamrannau,
4akims miegoti neleisiu, vokams užsimerkti,
5 nes imi gael lle i'r ARGLWYDD a thrigfan i Un Cadarn Jacob."
5kol nesurasiu Viešpačiui vietos, buveinės Jokūbo Galingajam!”
6 Wele, clywsom amdani yn Effrata, a chawsom hi ym meysydd y coed.
6Štai mes išgirdome ją esant Efratoje, suradome Jaaro laukuose.
7 "Awn i mewn i'w drigfan a phlygwn wrth ei droedfainc.
7Įeikime į Jo palapines, parpulkime prie Jo kojų pakojo!
8 Cyfod, ARGLWYDD, a thyrd i'th orffwysfa, ti ac arch dy nerth.
8Viešpatie, pakilk į savo poilsio vietą, Tu ir Tavo stiprybės skrynia.
9 Bydded dy offeiriaid wedi eu gwisgo � chyfiawnder, a bydded i'th ffyddloniaid orfoleddu."
9Kunigai tegul apsivelka teisumu, o šventieji tešaukia iš džiaugsmo!
10 Er mwyn Dafydd dy was, paid � throi oddi wrth wyneb dy eneiniog.
10Dėl savo tarno Dovydo, nenugręžk savo veido nuo savo pateptojo.
11 Tyngodd yr ARGLWYDD i Ddafydd adduned sicr na thry oddi wrthi: "O ffrwyth dy gorff y gosodaf un ar dy orsedd.
11Dovydui Viešpats tiesoje yra prisiekęs, neatšaukiamą priesaiką davęs: “Tavo palikuonį pasodinsiu į tavąjį sostą!
12 Os ceidw dy feibion fy nghyfamod, a'r tystiolaethau a ddysgaf iddynt, bydd eu meibion hwythau hyd byth yn eistedd ar dy orsedd."
12Jei sūnūs tavieji mano sandoros ir mano pamokymų laikysis, jų palikuonys taip pat per amžius sėdės tavo soste”.
13 Oherwydd dewisodd yr ARGLWYDD Seion, a'i chwennych yn drigfan iddo:
13Viešpats pasirinko Siono kalną, čia Jis panoro gyventi.
14 "Dyma fy ngorffwysfa am byth; yma y trigaf am imi ei dewis.
14“Šita yra mano poilsio vieta per amžius. Čia gyvensiu, nes Aš taip panorėjau!
15 Bendithiaf hi � digonedd o ymborth, a digonaf ei thlodion � bara.
15Aš jo maistą palaiminsiu, pasotinsiu vargšus duona.
16 Gwisgaf ei hoffeiriaid ag iachawdwriaeth, a bydd ei ffyddloniaid yn gorfoleddu.
16Jo kunigus išgelbėjimo rūbu apvilksiu, šventieji šauks iš džiaugsmo.
17 Yno y gwnaf i gorn dyfu i Ddafydd; darperais lamp i'm heneiniog.
17Čia išauginsiu Dovydui ragą, žibintą savo pateptajam paruošiu.
18 Gwisgaf ei elynion � chywilydd, ond ar ei ben ef y bydd coron ddisglair."
18Jo visus priešus sugėdinsiu, o ant jo galvos karūna spindės”.