1 1 C�n. Salm. I Asaff.0 O Dduw, paid � bod yn ddistaw; paid � thewi nac ymdawelu, O Dduw.
1Dieve, netylėk! Dieve, nenurimk ir nebūk tylus!
2 Edrych fel y mae dy elynion yn terfysgu, a'r rhai sy'n dy gas�u yn codi eu pennau.
2Juk štai Tavo priešai triukšmauja, kelia galvas tie, kurie Tavęs nekenčia.
3 Gwn�nt gynlluniau cyfrwys yn erbyn dy bobl, a gosod cynllwyn yn erbyn y rhai a amddiffynni,
3Prieš Tavo tautą jie rengia sąmokslą, tariasi prieš Tavo globotinius.
4 a dweud, "Dewch, inni eu difetha fel cenedl, fel na chofir enw Israel mwyach."
4Jie sako: “Eikime, išnaikinkime juos, kad šios tautos nebebūtų ir Izraelio vardo niekas nebeminėtų”.
5 Cytunasant yn unfryd �'i gilydd, a gwneud cynghrair i'th erbyn �
5Jie tariasi vieningai, susijungia prieš Tave;
6 pebyll Edom a'r Ismaeliaid, Moab a'r Hagariaid,
6Edomo ir Moabo stovyklos, izmaelitai ir hagarai,
7 Gebal, Ammon ac Amalec, Philistia a thrigolion Tyrus;
7Gebalas, Amonas ir Amalekas, Filistija kartu su Tyro gyventojais.
8 Asyria hefyd a unodd gyda hwy, a chynnal breichiau tylwyth Lot. Sela.
8Su jais kartu asirai eina, Loto palikuonims teikia paramą.
9 Gwna iddynt fel y gwnaethost i Sisera, ac i Jabin wrth nant Cison,
9Padaryk jiems kaip Midjanui, kaip Siserai ir Jabinui prie Kišono upelio;
10 ac i Midian, a ddinistriwyd wrth ffynnon Harod a mynd yn dom ar y ddaear.
10jie prie En Doro sunaikinti buvo, tapo mėšlu žemei patręšti.
11 Gwna eu mawrion fel Oreb a Seeb a'u holl dywysogion fel Seba a Salmunna,
11Padaryk jų kunigaikščius kaip Orebą ir Zeebą, kaip Zebachą bei Calmunąvisus jų vadus,
12 y rhai a ddywedodd, "Meddiannwn i ni ein hunain holl borfeydd Duw."
12kurie sakė: “Pasiglemžkime Dievo žemes!”
13 O fy Nuw, gwna hwy fel hadau hedegog, fel us o flaen gwynt.
13Dieve, padaryk juos lyg sūkurio blaškomus lapus, lyg šiaudus prieš vėją.
14 Fel t�n yn difa coedwig, fel fflamau'n llosgi mynydd,
14Kaip ugnis sudegina mišką, kaip liepsna nudegina kalnus,
15 felly yr ymlidi hwy �'th storm, a'u brawychu �'th gorwynt.
15taip gainiok juos audromis, gąsdink vėtromis.
16 Gwna eu hwynebau'n llawn cywilydd, er mwyn iddynt geisio dy enw, O ARGLWYDD.
16Viešpatie, sugėdink jų veidus, kad jie ieškotų Tavo vardo!
17 Bydded iddynt aros mewn gwarth a chywilydd am byth, ac mewn gwaradwydd difether hwy.
17Tegul visada juos gėda ir išgąstis lydi ir gėdoje jie tepražūna.
18 Bydded iddynt wybod mai ti yn unig, a'th enw'n ARGLWYDD, yw'r Goruchaf dros yr holl ddaear.
18Težino jie, kad Tas, kurio vardas Viešpats, visoje žemėje yra aukščiausias!