1 Diolchwch i'r ARGLWYDD am mai da yw, oherwydd mae ei gariad hyd byth.
1[Fankalazana an'Andriamanitra noho ny nanaovany izao rehetra izao sy ny nanavotany ny olony] Miderà an'i Jehovah, fa tsara Izy; Fa mandrakizay ny famindram-pony.
2 Diolchwch i Dduw y duwiau, oherwydd mae ei gariad hyd byth.
2Midera an'Andriamanitra Avo Indrindra; Fa mandrakizay ny famindram-pony.[Heb. Andriamanitry ny andriamanitra]
3 Diolchwch i Arglwydd yr arglwyddi, oherwydd mae ei gariad hyd byth.
3Miderà ny Tompon'ny tompo; Fa mandrakizay ny famindram-pony;
4 Y mae'n gwneud rhyfeddodau mawrion ei hunan, oherwydd mae ei gariad hyd byth;
4Izy irery no Mpanao fahagagan-dehibe (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
5 gwnaeth y nefoedd mewn doethineb, oherwydd mae ei gariad hyd byth;
5Izay nanao ny lanitra tamin'ny fahendrena (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
6 taenodd y ddaear dros y dyfroedd, oherwydd mae ei gariad hyd byth;
6Izay namelatra ny tany ho ambonin'ny rano, (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
7 gwnaeth oleuadau mawrion, oherwydd mae ei gariad hyd byth;
7Izay nanao ireo fanazavana lehibe (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
8 yr haul i reoli'r dydd, oherwydd mae ei gariad hyd byth,
8Dia ny masoandro ho mpanapaka ny andro (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
9 y lleuad a'r s�r i reoli'r nos, oherwydd mae ei gariad hyd byth.
9Ary ny volana sy ny kintana ho mpanapaka ny alina (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
10 Trawodd rai cyntafanedig yr Aifft, oherwydd mae ei gariad hyd byth,
10Izay namely ny voalohan-terak'i Egypta, (Fa mandrakizay ny famindram-pony)
11 a daeth ag Israel allan o'u canol, oherwydd mae ei gariad hyd byth;
11Ka nitondra ny Isiraely nivoaka avy teo aminy (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
12 � llaw gref ac � braich estynedig, oherwydd mae ei gariad hyd byth.
12Tamin'ny tanana mahery sy ny sandry nahinjitra (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
13 Holltodd y M�r Coch yn ddau, oherwydd mae ei gariad hyd byth,
13Izay nampisaraka ny Ranomasina Mena (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
14 a dygodd Israel trwy ei ganol, oherwydd mae ei gariad hyd byth,
14Ka nampandeha ny Isiraely namaky teo afovoany (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
15 ond taflodd Pharo a'i lu i'r M�r Coch, oherwydd mae ei gariad hyd byth.
15Fa nanary an'i Farao sy ny miaramilany tao anatin'ny Ranomasina Mena (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
16 Arweiniodd ei bobl trwy'r anialwch, oherwydd mae ei gariad hyd byth,
16Izay nitondra ny olony nitety ny efitra (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
17 a tharo brenhinoedd mawrion, oherwydd mae ei gariad hyd byth.
17Izay namely mpanjaka lehibe (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
18 Lladdodd frenhinoedd cryfion, oherwydd mae ei gariad hyd byth;
18Ka nahafaty mpanjaka malaza (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
19 Sihon brenin yr Amoriaid, oherwydd mae ei gariad hyd byth,
19Dia Sihona, mpanjakan'ny Amorita (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
20 Og brenin Basan, oherwydd mae ei gariad hyd byth;
20Sy Oga, mpanjakan'i Basana (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
21 rhoddodd eu tir yn etifeddiaeth, oherwydd mae ei gariad hyd byth,
21Ary ny taniny nomeny ho lova (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
22 yn etifeddiaeth i'w was Israel, oherwydd mae ei gariad hyd byth.
22Dia ho lovan'ny Isiraely mpanompony (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
23 Pan oeddem wedi'n darostwng, fe'n cofiodd, oherwydd mae ei gariad hyd byth,
23Izay nahatsiaro antsika fony isika ambany toetra (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
24 a'n gwaredu oddi wrth ein gelynion, oherwydd mae ei gariad hyd byth.
24Ka naneho hery namonjy antsika ho afaka tamin'ny fahavalontsika (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
25 Ef sy'n rhoi bwyd i bob creadur, oherwydd mae ei gariad hyd byth.
25Izay manome hanina ny nofo rehetra (Fa mandrakizay ny famindram-pony);Miderà an'Andriamanitry ny lanitra; Fa mandrakizay ny famindram-pony.
26 Diolchwch i Dduw y nefoedd, oherwydd mae ei gariad hyd byth.
26Miderà an'Andriamanitry ny lanitra; Fa mandrakizay ny famindram-pony.