1 1 C�n Esgyniad.0 C�n Esgyniad. Gwaeddais ar yr ARGLWYDD yn fy nghyfyngder, ac atebodd fi.
1¶ He waiata; he pikitanga. I tangi, ahau ki a Ihowa i toku matenga; a i whakahoki kupu mai ia ki ahau.
2 "O ARGLWYDD, gwared fi rhag genau twyllodrus, a rhag tafod enllibus."
2E Ihowa, whakaorangia toku wairua i te ngutu teka, i te arero hianga.
3 Beth a roddir i ti, a beth yn ychwaneg a wneir, O dafod enllibus?
3Ko te aha e hoatu ki a koe? ko te aha hoki e tapiritia atu mau, e te arero hianga?
4 Saethau llymion rhyfelwr, a marwor eirias!
4Ko nga pere koi a te hunga nunui, me nga waro hunipa.
5 Gwae fi fy mod yn ymdeithio yn Mesech, ac yn byw ymysg pebyll Cedar.
5¶ Aue, toku mate, to te manene i Meheke, toku hoki e noho nei i nga teneti o Kerara!
6 Yn rhy hir y b�m yn byw gyda'r rhai sy'n cas�u heddwch.
6Kua roa te nohoanga tahitanga o toku wairua ki te tangata e kino ana ki te ata noho.
7 Yr wyf fi am heddwch, ond pan soniaf am hynny, y maent hwy am ryfel.
7Mo te ata noho ahau, engari ka korero ahau, ka anga ratou ka whawhai.