¹ Diolchwch i'r ARGLWYDD am mai da yw, oherwydd mae ei gariad hyd byth.

¹¶ Whakawhetai ki a Ihowa, he pai hoki ia: he mau tonu hoki tana mahi tohu.

² Diolchwch i Dduw y duwiau, oherwydd mae ei gariad hyd byth.

²Whakawhetai ki te Atua o nga atua: he mau tonu hoki tana mahi tohu.

³ Diolchwch i Arglwydd yr arglwyddi, oherwydd mae ei gariad hyd byth.

³Whakawhetai ki te Ariki o nga ariki: he mau tonu hoki tana mahi tohu.

⁴ Y mae'n gwneud rhyfeddodau mawrion ei hunan, oherwydd mae ei gariad hyd byth;

⁴E mahi nei tona kotahi i nga merekara nunui: he mau tonu hoki tana mahi tohu.

⁵ gwnaeth y nefoedd mewn doethineb, oherwydd mae ei gariad hyd byth;

⁵I tohunga rawa nei ki te hanga i nga rangi: he mau tonu hoki tana mahi tohu.

⁶ taenodd y ddaear dros y dyfroedd, oherwydd mae ei gariad hyd byth;

⁶I whakatakoto nei i te whenua ki runga ki nga wai: he mau tonu hoki tana mahi tohu.

⁷ gwnaeth oleuadau mawrion, oherwydd mae ei gariad hyd byth;

⁷Ki te kaihanga i nga whakamarama nunui: he mau tonu hoki tana mahi tohu;

⁸ yr haul i reoli'r dydd, oherwydd mae ei gariad hyd byth,

⁸I te ra hei tohutohu i te awatea: he mau tonu hoki tana mahi tohu;

⁹ y lleuad a'r s�r i reoli'r nos, oherwydd mae ei gariad hyd byth.

⁹I te marama me nga whetu hei tohutohu i te po: he mau tonu hoki tana mahi tohu.

¹⁰ Trawodd rai cyntafanedig yr Aifft, oherwydd mae ei gariad hyd byth,

¹⁰¶ Ki te kaipatu i Ihipa, ara i a ratou matamua: he mau tonu hoki tana mahi tohu;

¹¹ a daeth ag Israel allan o'u canol, oherwydd mae ei gariad hyd byth;

¹¹A arahina mai ana a Iharaira i waenganui i a ratou: he mau tonu hoki tana mahi tohu;

¹² � llaw gref ac � braich estynedig, oherwydd mae ei gariad hyd byth.

¹²Na te ringa kaha me te takakau maro: he mau tonu hoki tana mahi tohu.

¹³ Holltodd y M�r Coch yn ddau, oherwydd mae ei gariad hyd byth,

¹³I tapahi nei i te Moana Whero a motu rawa: he mau tonu hoki tana mahi tohu;

¹⁴ a dygodd Israel trwy ei ganol, oherwydd mae ei gariad hyd byth,

¹⁴A meinga ana a Iharaira kia haere ra waenganui: he mau tonu hoki tana mahi tohu;

¹⁵ ond taflodd Pharo a'i lu i'r M�r Coch, oherwydd mae ei gariad hyd byth.

¹⁵A hurihia ana a Parao me ana mano ki te Moana Whero: he mau tonu hoki tana mahi tohu.

¹⁶ Arweiniodd ei bobl trwy'r anialwch, oherwydd mae ei gariad hyd byth,

¹⁶I arahi nei i tana iwi ra te koraha: he mau tonu hoki tana mahi tohu.

¹⁷ a tharo brenhinoedd mawrion, oherwydd mae ei gariad hyd byth.

¹⁷I patu nei i nga kingi nunui: he mau tonu hoki tana mahi tohu;

¹⁸ Lladdodd frenhinoedd cryfion, oherwydd mae ei gariad hyd byth;

¹⁸I whakamate nei i nga kingi rongo nui: he mau tonu hoki tana mahi tohu;

¹⁹ Sihon brenin yr Amoriaid, oherwydd mae ei gariad hyd byth,

¹⁹I a Hihona kingi o nga Amori: he mau tonu hoki tana mahi tohu;

²⁰ Og brenin Basan, oherwydd mae ei gariad hyd byth;

²⁰I a Oka kingi o Pahana: he mau tonu hoki tana mahi tohu;

²¹ rhoddodd eu tir yn etifeddiaeth, oherwydd mae ei gariad hyd byth,

²¹A homai ana to ratou whenua hei kainga pumau: he mau tonu hoki tana mahi tohu;

²² yn etifeddiaeth i'w was Israel, oherwydd mae ei gariad hyd byth.

²²Hei kainga pumau mo Iharaira, mo tana pononga: he mau tonu hoki tana mahi tohu.

²³ Pan oeddem wedi'n darostwng, fe'n cofiodd, oherwydd mae ei gariad hyd byth,

²³¶ I mahara nei ki a tatou i to tatou itinga; he mau tonu hoki tana mahi tohu:

²⁴ a'n gwaredu oddi wrth ein gelynion, oherwydd mae ei gariad hyd byth.

²⁴A whakaorangia ana tatou i o tatou hoariri: he mau tonu hoki tana mahi tohu.

²⁵ Ef sy'n rhoi bwyd i bob creadur, oherwydd mae ei gariad hyd byth.

²⁵Ko ia te kaihomai i te kai ma nga kikokiko katoa: he mau tonu hoki tana inahi tohu.

²⁶ Diolchwch i Dduw y nefoedd, oherwydd mae ei gariad hyd byth.

²⁶Whakawhetai ki te Atua o te rangi: he mau tonu hoki tana mahi tohu.