Welsh

Malayalam

Job

25

1 Yna atebodd Bildad y Suhiad:
1അതിന്നു ശൂഹ്യനായ ബില്ദാദ് ഉത്തരം പറഞ്ഞതെന്തെന്നാല്‍
2 "Y mae awdurdod a dychryn gyda Duw sy'n peri heddwch yn yr uchelder.
2ആധിപത്യവും ഭയങ്കരത്വവും അവന്റെ പക്കല്‍ ഉണ്ടു; തന്റെ ഉന്നതസ്ഥലങ്ങളില്‍ അവന്‍ സമാധാനം പാലിക്കുന്നു.
3 A ellir rhifo ei fyddinoedd? Ac ar bwy ni chyfyd ei oleuni?
3അവന്റെ സൈന്യങ്ങള്‍ക്കു സംഖ്യയുണ്ടോ? അവന്റെ പ്രകാശം ആര്‍ക്കും ഉദിക്കാതെയിരിക്കുന്നു?
4 Sut y gall unrhyw un fod yn gyfiawn gerbron Duw? A pha fodd y gwneir yn l�n un a anwyd o wraig?
4മര്‍ത്യന്‍ ദൈവസന്നിധിയില്‍ എങ്ങനെ നീതിമാനാകും? സ്ത്രീ പ്രസവിച്ചവന്‍ എങ്ങനെ നിര്‍മ്മലനാകും?
5 Gw�l, nid yw'r lleuad yn rhoi goleuni pur, ac nid yw'r s�r yn l�n yn ei olwg.
5ചന്ദ്രന്നുപോലും ശോഭയില്ലല്ലോ; നക്ഷത്രങ്ങളും തൃക്കണ്ണിന്നു ശുദ്ധിയുള്ളവയല്ല.
6 Beth, ynteu, am feidrolyn, y llyngyryn, ac un dynol, y pryfyn?"
6പിന്നെ പുഴുവായിരിക്കുന്ന മര്‍ത്യനും കൃമിയായിരിക്കുന്ന മനുഷ്യനും എങ്ങനെ?