1 1 I'r Cyfarwyddwr: i feibion Cora. Salm.0 O Arglwydd, buost drugarog wrth dy dir; adferaist lwyddiant i Jacob.
1För sångmästaren; av Koras söner; en psalm.
2 Maddeuaist gamwedd dy bobl, a dileu eu holl bechod. Sela.
2HERRE, du var förr ditt land nådig, du upprättade åter Jakobs hus.
3 Tynnaist dy holl ddigofaint yn �l, a throi oddi wrth dy lid mawr.
3Du förlät ditt folks missgärning, du överskylde all dess synd. Sela.
4 Adfer ni eto, O Dduw ein hiachawdwriaeth, a rho heibio dy ddicter tuag atom.
4Du lät all din förgrymmelse fara och vände dig ifrån din vredes glöd.
5 A fyddi'n digio wrthym am byth, ac yn dal dig atom am genedlaethau?
5Så vänd dig nu åter till oss, du vår frälsnings Gud, och upphör med din förtörnelse mot oss.
6 Oni fyddi'n ein hadfywio eto, er mwyn i'th bobl lawenhau ynot?
6Vill du då vredgas på oss evinnerligen och låta din vrede vara från släkte till släkte?
7 Dangos i ni dy ffyddlondeb, O ARGLWYDD, a rho dy waredigaeth inni.
7Vill du icke åter giva oss liv, så att ditt folk får glädjas i dig?
8 Bydded imi glywed yr hyn a lefara'r Arglwydd DDUW, oherwydd bydd yn cyhoeddi heddwch i'w bobl ac i'w ffyddloniaid, rhag iddynt droi drachefn at ffolineb.
8HERRE, låt oss se din nåd, och giv oss din frälsning.
9 Yn wir, y mae ei waredigaeth yn agos at y rhai sy'n ei ofni, fel bod gogoniant yn aros yn ein tir.
9Jag vill höra vad Gud, HERREN, talar: se, han talar frid till sitt folk och till sina fromma; må de blott icke vända åter till dårskap.
10 Bydd cariad a gwirionedd yn cyfarfod, a chyfiawnder a heddwch yn cusanu ei gilydd.
10Ja, hans frälsning är nära dem som frukta honom, och så skall ära bo i vårt land.
11 Bydd ffyddlondeb yn tarddu o'r ddaear, a chyfiawnder yn edrych i lawr o'r nefoedd.
11Godhet och trofasthet skola där mötas, rättfärdighet och frid kyssas;
12 Bydd yr ARGLWYDD yn rhoi daioni, a'n tir yn rhoi ei gnwd.
12trofasthet skall växa upp ur jorden och rättfärdighet blicka ned från himmelen.
13 Bydd cyfiawnder yn mynd o'i flaen, a heddwch yn dilyn yn �l ei droed.
13HERREN skall giva oss vad gott är, och vårt land skall giva sin gröda.
14Rättfärdighet skall gå framför honom, den skall ock stadigt följa i hans spår.