Welsh

World English Bible

Psalms

110

1 1 I Ddafydd. Salm.0 Dywedodd yr ARGLWYDD wrth fy Arglwydd: "Eistedd ar fy neheulaw, nes imi wneud dy elynion yn droedfainc i ti."
1Yahweh says to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet.”
2 Y mae'r ARGLWYDD yn estyn i ti o Seion deyrnwialen awdurdod; llywodraetha dithau yng nghanol dy elynion.
2Yahweh will send forth the rod of your strength out of Zion. Rule in the midst of your enemies.
3 Y mae dy bobl yn deyrngar iti ar ddydd dy eni mewn gogoniant sanctaidd o groth y wawr; fel gwlith y'th genhedlais di.
3Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth.
4 Tyngodd yr ARGLWYDD, ac ni newidia, "Yr wyt yn offeiriad am byth yn �l urdd Melchisedec."
4Yahweh has sworn, and will not change his mind: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
5 Y mae'r Arglwydd ar dy ddeheulaw yn dinistrio brenhinoedd yn nydd ei ddicter.
5The Lord is at your right hand. He will crush kings in the day of his wrath.
6 Fe weinydda farn ymysg y cenhedloedd, a'u llenwi � chelanedd; dinistria benaethiaid dros ddaear lydan.
6He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will crush the ruler of the whole earth.
7 Fe yf o'r nant ar y ffordd, ac am hynny y cwyd ei ben.
7He will drink of the brook in the way; therefore he will lift up his head.