1(Til sangmesteren. Med strengespil. En salme af David.) Svar, når jeg råber, min Retfærds Gud! I Trængsel skaffede du mig Rum. Vær nådig og hør min Bøn!
1За първия певец на струнни инструменти. Давидов псалом. Когато викам, послушай ме, Боже на правдата ми; Когато бях в утеснение, Ти ми даде простор; Смили се за мене и послушай молитвата ми.
2Hvor længe, I Mænd, skal min Ære skændes? Hvor længe vil I elske Tomhed, søge Løgn? - Sela.
2Човешки синове, до кога [ще обръщате] славата ми в безчестие? [До кога] ще обичате суета и ще търсите лъжа? (Села).
3Vid dog, at HERREN er mig underfuldt god; når jeg påkalder HERREN, hører han mig.
3Но знайте, че Господ е отделил за Себе Си Своя угодник; Господ ще слуша, когато викам към Него.
4Vredes kun, men forsynd eder ikke, tænk efter på eders Leje og ti! - Sela.
4Треперете и не съгрешавайте; Размишлявайте в сърцата си на леглата си и мълчете. (Села).
5Bring rette Ofre og stol på HERREN!
5Принасяйте жертви на правда, И надявайте се на Господа.
6Mange siger: "Hvo bringer os Lykke?" Opløft på os dit Åsyns Lys!
6Мнозина думат: Кой ще ни покаже доброто? Господи, издигни над нас светлостта на лицето Си.
7HERRE, du skænked mit Hjerte en Glæde, større end deres, da Korn og Most flød over.
7Турил си в сърцето ми радост. По-голяма от [тяхната], когато им се умножава житото и виното.
8I Fred går jeg til Hvile og slumrer straks, thi, HERRE, du lader mig bo alene i Tryghed.
8Спокойно ще легна и ще спя, Защото Ти, Господи, в самотия ме правиш да живея в безопасност.