¹Dette er Noas Sønner, Sem, Kam og Jafets Slægtebog. Efter Vandfloden fødtes der dem Sønner.

¹Jen estas la generaciaro de la filoj de Noa: SXem, HXam, kaj Jafet. Kaj naskigxis al ili filoj post la diluvo.

²Jafets Sønner: Gomer, Magog. Madaj, Javan, Tubal, Mesjek og Tiras.

²La filoj de Jafet: Gomer kaj Magog kaj Madaj kaj Javan kaj Tubal kaj Mesxehx kaj Tiras.

³Gomers Sønner: Asjkenaz, Rifaf og Togarma.

³Kaj la filoj de Gomer: Asxkenaz kaj Rifat kaj Togarma.

⁴Javans Sønner: Elisja, Tarsis. Kittæerne og Rodosboerne;

⁴Kaj la filoj de Javan: Elisxa kaj Tarsxisx, Kitim kaj Dodanim.

⁵fra dem nedstammer de fjerne Strandes Folk. Det var Jafets Sønner i deres Lande, hver med sit Tungemål, efter deres Slægter og i deres Folkeslag.

⁵De cxi tiuj dissemigxis la insuloj da popoloj en siaj landoj, cxiu laux sia lingvo, laux siaj gentoj kaj nacioj.

⁶Kams Sønner: Kusj, Mlizrajim, Put og Hana'an.

⁶Kaj la filoj de HXam: Kusx kaj Micraim kaj Put kaj Kanaan.

⁷Kusj's Sønner: Seba, Havila, Sabta, Ra'ma og Sabteka. Ra'mas Sønner: Saba og Dedan.

⁷Kaj la filoj de Kusx: Seba kaj HXavila kaj Sabta kaj Raama kaj Sabtehxa; kaj la filoj de Raama; SXeba kaj Dedan.

⁸Og Kusj avlede Nimrod, som var den første Storhersker på Jorden.

⁸Kaj Kusx naskigis Nimrodon, kiu komencis esti potenca sur la tero.

⁹Han var en vældig Jæger for HERRENs Øjne; derfor siger man: "En vældig Jæget for HERRENs Øjne som Nimrod."

⁹Li estis potenca cxasisto antaux la Eternulo; tial oni diras: Kiel Nimrod, potenca cxasisto antaux la Eternulo.

¹⁰Fra først af omfattede hans Rige Babel, Erelk, Akkad og Kalne i Sinear;

¹⁰Kaj la komenco de lia regno estis Babel kaj Erehx kaj Akad kaj Kalne en la lando SXinar.

¹¹fra dette Land drog han til Assyrien og byggede Nineve, Rehobot- Ir, Kela

¹¹El cxi tiu lando li eliris en Asirion kaj konstruis la urbojn Nineve kaj Rehxobot kaj Kalahx,

¹²og Resen mellem Nineve og Kela, det er den store By.

¹²kaj Resen inter Nineve kaj Kalahx (gxi estis la granda urbo).

¹³Mizrajim avlede Luderne,Anamerne, Lehaberne, Naftuherne,

¹³Kaj Micraim naskigis la Ludidojn kaj la Anamidojn kaj la Lehabidojn kaj la Naftuhxidojn

¹⁴Patruserne, Kasluherne, fra hvem Filisterne udgik, og Kaftorerne.

¹⁴kaj la Patrusidojn kaj la Kasluhxidojn (de kiuj devenis la Filisxtoj) kaj la Kaftoridojn.

¹⁵Kana'an avlede Zidon, hans førstefødte, Het,

¹⁵Kaj de Kanaan naskigxis Cidon, lia unuenaskito, kaj HXet,

¹⁶Jebusiterne, Amoriterne, Girgasjiterne,

¹⁶kaj la Jebusidoj kaj la Amoridoj kaj la Girgasxidoj

¹⁷Hivviterne, Arkiterne, Siniterne,

¹⁷kaj la HXividoj kaj la Arkidoj kaj la Sinidoj

¹⁸Arvaditerne, Zemariterne og Hamatiterne; men senere bredte Kana'anæernes Slægter sig,

¹⁸kaj la Arvadidoj kaj la Cemaridoj kaj la HXamatidoj; kaj poste la gentoj Kanaanaj disigxis.

¹⁹så at Kana'anæernes Område strakte sig fra Zidon i Retning af Gerar indtil Gaza, i Retning af Sodoma, Gomorra, Adma,og Zebojim indtil Lasja.

¹⁹Kaj la limoj de la Kanaanidoj estis de Cidon gxis Gerar kaj Gaza, gxis Sodom kaj Gomora, Adma kaj Ceboim gxis Lasxa.

²⁰Det var Kams Sønner efter deres Slægter og Tungemål i deres Lande og Folk.

²⁰Tio estas la filoj de HXam laux siaj gentoj kaj lingvoj, en siaj landoj kaj nacioj.

²¹Men også Sem, alle Ebersønnernes Fader, Jafets ældste Broder, fødtes der Sønner.

²¹Naskigxis infanoj ankaux al SXem, la patro de cxiuj Eberidoj, pli maljuna frato de Jafet.

²²Sems Sønner: Elam, Assur, Arpaksjad, Lud og Aram.

²²La filoj de SXem: Elam kaj Asxur kaj Arpahxsxad kaj Lud kaj Aram.

²³Arams Sønner: Uz, Hul, Geter og Masj.

²³Kaj la filoj de Aram: Uc kaj HXul kaj Geter kaj Masx.

²⁴Arpaksjad avlede Sjela; Sjela avlede Eber;

²⁴Kaj al Arpahxsxad naskigxis SXelahx, kaj al SXelahx naskigxis Eber.

²⁵Eber fødtes der to Sønner; den ene hed Peleg, thi på hans Tid adsplittedes Jordens Befolkning, og hans Broder hed Joktan.

²⁵Kaj al Eber naskigxis du filoj: la nomo de unu estis Peleg, cxar dum lia vivo dividigxis la tero; kaj la nomo de lia frato estis Joktan.

²⁶Joktan avlede Almodad, Sjelef, Hazarmavet, Jera,

²⁶Kaj al Joktan naskigxis Almodad kaj SXelef kaj HXacarmavet kaj Jerahx

²⁷Hadoram, Uzal, Dikla,

²⁷kaj Hadoram kaj Uzal kaj Dikla

²⁸Obal, Abimael, Saba,

²⁸kaj Obal kaj Abimael kaj SXeba

²⁹Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans Sønner,

²⁹kaj Ofir kaj HXavila kaj Jobab. CXiuj cxi tiuj estis filoj de Joktan.

³⁰og deres Bosteder strækker sig fra Mesja i Retning af Sefar, Østens Bjerge.

³⁰Kaj ilia logxloko estis de Mesxa gxis Sefar, la orienta monto.

³¹Det var Sems Sønner efter deres Slægter og Tungemål i deres Lande og Folk.

³¹Tio estas la filoj de SXem laux siaj gentoj kaj lingvoj, en siaj landoj, laux siaj nacioj.

³²Det var Noas Sønners Slægter efter deres Nedstamning, i deres Folk; fra dem nedstammer Folkene, som efter Vandfloden bredte sig på Jorden.

³²Tio estas la gentoj de la filoj de Noa, laux siaj generacioj, en siaj nacioj; kaj de ili disigxis la popoloj sur la tero post la diluvo.