1(Sang til Festrejserne. Af David.) Havde HERREN ej været med os - så siger Israel -
1Matkalaulu. Daavidin psalmi. Ellei Herra olisi ollut puolellamme -- näin sanokoon Israel --
2havde Herren ej været med os, da Mennesker rejste sig mod os;
2ellei Herra olisi ollut puolellamme, kun viholliset hyökkäsivät kimppuumme,
3så havde de slugt os levende, da deres Vrede optændtes mod os;
3meidät olisi nielty elävältä. Kun heidän vihansa myrsky nousi,
4så havde Vandene overskyllet os, en Strøm var gået over vor Sjæl,
4vedet olisivat meidät vieneet, tulvan aallot peittäneet,
5over vor Sjæl var de gået, de vilde Vande.
5vyöryvät vedet hukuttaneet.
6Lovet være HERREN, som ej gav os hen, deres Tænder til Rov!
6Ylistetty olkoon Herra! Hän ei antanut meitä heidän hampaittensa raadeltaviksi.
7Vor Sjæl slap fri som en Fugl at Fuglefængernes Snare, Snaren reves sønder, og vi slap fri.
7Me pääsimme pakoon kuin lintu pyytäjän paulasta. Paula katkesi, ja me pääsimme irti.
8Vor Hjælper HERRENs Navn, Himlens og Jordens Skaber.
8Meidän auttajamme on Herra, hän, joka on luonut taivaan ja maan.