¹Derpå lavede Bezal'el Arken af Akacietræ, halvtredje Alen lang, halvanden Alen bred og halvanden Alen høj,

¹Bezaleel membuat Peti Perjanjian dari kayu akasia, panjangnya 110 sentimeter, lebar dan tingginya masing-masing 66 sentimeter.

²og overtrak den indvendig og udvendig med purt Guld og satte en gylden Krans rundt om den.

²Bagian dalam dan luarnya dilapisi dengan emas murni, lalu dibuat bingkai emas sekelilingnya.

³Derefter støbte han fire Guldringe til den og satte dem på dens fire Fødder, to Ringe på hver Side af den.

³Kemudian dibuatnya empat gelang emas untuk kayu pengusungnya dan dipasangnya pada keempat kaki peti itu, dua gelang pada setiap sisinya.

⁴Og han lavede Bærestænger af Akacietræ og overtrak dem med Guld;

⁴Dibuatnya juga pengusungnya dari kayu akasia, dan dilapisinya dengan emas,

⁵så stak han Stængerne gennem Ringene på Arkens Sider, for at den kunde bæres med dem.

⁵lalu kayu pengusung itu dimasukkannya ke dalam gelang pada setiap sisi peti itu.

⁶Derpå lavede han Sonedækket af purt Guld, halvtredje Alen langt og halvanden Alen bredt,

⁶Kemudian dibuatnya sebuah tutup dari emas murni, panjangnya 110 sentimeter dan lebarnya 66 sentimeter.

⁷og han lavede to Keruber af Guld, i drevet Arbejde lavede han dem, ved begge Ender af Sonedækket,

⁷Dibuatnya juga dua kerub dari emas tempaan,

⁸den ene Kerub ved den ene Ende, den anden Kerub ved den anden; han lavede Keruberne således, at de var i eet med Sonedækket ved begge Ender.

⁸satu pada setiap ujung tutup itu. Kedua kerub itu dijadikan satu bagian dengan tutupnya

⁹Og Keruberne bredte deres Vinger i Vejret, således at de dækkede over Sonedækket med deres Vinger; de vendte Ansigtet mod hinanden; nedad mod Sone,dækket vendte Kerubernes Ansigter.

⁹dan dibuat saling berhadapan, dengan sayap yang terbentang menutupi tutup peti itu.

¹⁰Derpå lavede han Bordet af Akacietræ, to Alen langt, en Alen bredt og halvanden Alen højt,

¹⁰Bezaleel membuat meja dari kayu akasia, yang panjangnya 88 sentimeter, lebarnya 44 sentimeter dan tingginya 66 sentimeter.

¹¹og overtrak det med purt Guld og satte en gylden Krans rundt om det.

¹¹Meja itu dilapisinya dengan emas murni dan di sekelilingnya dipasangnya bingkai emas.

¹²Og han satte en Liste af en Hånds Bredde rundt om det og en gylden Krans rundt om Listen.

¹²Lalu ia membuat pinggir meja selebar 7,5 sentimeter. Pinggir itu diberi bingkai emas sekelilingnya.

¹³Og han støbte fire Guldringe og satte dem på de fire Hjørner ved dets fire Ben.

¹³Dibuatnya empat gelang untuk kayu pengusungnya dan dipasangnya di keempat sudut kaki meja.

¹⁴Lige ved Listen sad Ringene til at stikke Bærestængerne i, så at man kunde bære Bordet.

¹⁴Gelang untuk menahan kayu pengusungnya dipasang dekat tepi meja.

¹⁵Og han lavede Bærestængerne at Akacietræ og overtrak dem med Guld, og med dem skulde Bordet bæres.

¹⁵Pengusung itu dibuat dari kayu akasia dan dilapis dengan emas.

¹⁶Og han lavede af purt Guld de Ting, som hørte til Bordet, Fadene og Kanderne, Skålene og Krukkerne til at udgyde Drikoffer med.

¹⁶Ia juga membuat piring-piring, cangkir-cangkir, kendi-kendi dan mangkuk-mangkuk untuk persembahan air anggur. Semua perlengkapan meja itu dibuatnya dari emas murni.

¹⁷Derpå lavede han Lysestagen af purt Guld, i drevet Arbejde lavede han Lysestagen, dens Fod og selve Stagen, således at dens Blomster med Bægere og Kroner var i eet med den;

¹⁷Bezaleel membuat kaki lampu dari emas murni. Alas dan pegangannya dibuat dari emas tempaan. Bunga-bunga hiasan, termasuk kuncup dan kelopaknya dijadikan satu dengan pegangannya.

¹⁸seks Arme udgik fra Lysestagens Sider, tre fra den ene og tre fra den anden Side.

¹⁸Pada pegangan itu dibuat enam cabang, tiga cabang pada setiap sisinya.

¹⁹På hver af Armene, der udgik fra Lysestagen, var der tre mandelblomstlignende Blomster med Bægere og Kroner,

¹⁹Pada setiap cabangnya dibuat hiasan berupa tiga bunga badam dengan kuncup dan kelopaknya.

²⁰men på selve Stagen var der fire mandelblomstlignende Blomster med Bægere og Kroner,

²⁰Pada pegangannya dibuat hiasan berupa empat bunga badam dengan kuncup dan kelopaknya.

²¹et Bæger under hvert af de tre Par Arme, der udgik fra den.

²¹Di bawah setiap pasang cabang itu dibuat satu kuncup.

²²Bægrene og Armene var i eet med den, så at det hele udgjorde eet drevet Arbejde af purt Guld.

²²Seluruh kaki lampu itu dengan kuncup-kuncup dan cabang-cabangnya dibuat dari satu potong emas tempaan murni.

²³Derpå lavede han de syv Lamper til den, Lampesaksene og Bakkerne af purt Guld.

²³Pada kaki lampu itu dibuatnya tujuh lampu dengan alat untuk membersihkan sumbu pelita dan talamnya dari emas murni.

²⁴En Talent purt Guld brugte han til den og til alt dens Tilbehør.

²⁴Untuk membuat kaki lampu dan perlengkapannya diperlukan 35 kilogram emas murni.

²⁵Derpå lavede han Røgelsealteret af Akacietræ, en Alen langt og en Alen bredt, i Firkant, og to Alen højt, og dets Horn var i eet med det.

²⁵Bezaleel membuat dari kayu akasia sebuah mezbah untuk tempat membakar dupa. Mezbah itu berbentuk persegi; panjang dan lebarnya masing-masing 45 sentimeter dan tingginya 90 sentimeter. Di keempat sudut atasnya dibuat tanduk yang jadi satu dengan mezbah itu.

²⁶Og han overtrak det med purt Guld, både Pladen og Siderne hele Vejen rundt og Hornene, og satte en Guldkrans rundt om;

²⁶Bagian atas, keempat sisi dan tanduk-tanduknya dilapisi dengan emas murni dan sekelilingnya dibuat bingkai emas.

²⁷og han satte to Guldringe under Kransen på begge Sider til at stikke Bærestængerne i, for at det kunde bæres med dem;

²⁷Dibuatnya juga dua gelang di bawah bingkai emas pada kedua sisinya untuk menahan kayu pengusung mezbah itu.

²⁸Bærestængerne lavede han af Akacietræ og overtrak dem med Guld.

²⁸Pengusung itu dibuat dari kayu akasia dan dilapisi dengan emas.

²⁹Han tilberedte også den hellige Salveolie og den rene, vellugtende Røgelse, som Salveblanderne laver den.

²⁹Bezaleel juga membuat minyak upacara dan dupa murni yang harum, dicampur seperti minyak wangi.