¹Levis Sønner: Gerson, Kehat og Merari.

¹Levi Tapate; Gersom, Kohath, Merari.

²Kehats Sønner: Amram, Jizhar, Hebron og Uzziel.

²Huan Kohath tapate; Amaram, Izhar, Hebron, Uzziel.

³Amrams Børn: Aron, Moses og Mirjam. Arons Sønner: Nadab, Abihu, Eleazar og Itamar.

³Huan Amram tate; Aron, Mosi, Miriam. Huan Aron tapate; Nadab leh Abihu, Eleazar leh Ithamar.

⁴Eleazar avlede Pinehas; Pinehas avlede Abisjua;

⁴Eleazarin Phineha a suanga, Phinehain Abisua a suanga;

⁵Abisjua avlede Bukki; Bukki avlede Uzzi;

⁵Huan Abisuain Bukki a suanga, huan Bukkiin Uzzi a suanga;

⁶Uzzi avlede Zeraja; Zeraja avlede Merajot;

⁶Huan Uzziin Zerahia a suanga, Zerahiain Meraioth a suanga;

⁷Merajot avlede Amarja; Amarja avlede Ahitub;

⁷Meraiothin Amaria a suanga, Amariain Ahitub a suanga;

⁸Ahitub avlede Zadok; Zadok avlede Ahima'az;

⁸Ahitubin Zadok a suanga, Zadokin Ahimaaz a suanga;

⁹Ahima'az avlede Azarja; Azarja avlede Johanan;

⁹Huan Ahimaazin Azaria a suanga, Azariain Johanan a suanga;

¹⁰Johanan avlede Azarja, der var Præst i det Tempel, Salomo byggede i Jerusalem;

¹⁰Huan Johanan in Azaria a suanga, (amah Jerusalema Solomonin a lam in siampu nasep sempa ahi: )

¹¹Azarja avlede Amarja; Amarja avlede Ahitub;

¹¹Huan Azariain Amaria a suanga, Amariain Ahitub a suanga;

¹²Ahitub avlede Zadok; Zadokavlede Sjallum;

¹²Huan Ahitubin Zadok a suanga, Zadokin Sallum a suanga;

¹³Sjallum avlede Hilkija; Hilkija avlede Azarja;

¹³Huan Sallumin Hilkia a suanga, Hilkiain Azaria a suanga;

¹⁴Azarja avlede Seraja; Seraja avlede Jozadak,

¹⁴Huan Azariain Serai a suanga, Seraiin Jahozadak a suanga;

¹⁵Men Jozadak drog med, da HERREN lod Juda og Jerusalem føre i Landflygtighed af Nebukadnezar.

¹⁵Huan Jahozadak saltanna lamah a pai hi, TOUPAN Nebukadnezzar khut a Juda leh Jerusalem a pi mang laiin.

¹⁶Levis ønner: Gerson, Kehat og Me'rari.

¹⁶Levi tapate; Gersom, Kahath, leh Merari.

¹⁷Navnene på Gersons Sønner var følgende: Libni og Sjim'i.

¹⁷Huan hiaite Gersom tapate minte ahi uh; Libni leh Simei.

¹⁸Kehats Sønner: Amram, Jizhar, Hebron og Uzziel.

¹⁸Huan Kohath tapate Amram, Ezhar, Hebron, Uzziel ahi uh.

¹⁹Meraris Sønner: Mali og Nusji. Det er Leviternes Slægter efter deres Fædrenehuse.

¹⁹Merari tapate; Mahli leh Musi. Huan hiaite a pipute uh inkote dungjuiin Levite inkuante ahi uh.

²⁰Fra Gerson nedstammede: Hans Søn Libni, hans Søn Jahat, hans Søn Zimma,

²⁰Gersom akipan; Libni a tapa, Jahath a tapa, Zimmah a tapa;

²¹hans Søn Joa, hans Søn Iddo, hans Søn Zera og hans Søn Jeateraj.

²¹Joa a tapa, Iddo a tapa, Zera a tapa, Jeatherai a tapa.

²²Kehats Sønner: Hans Søn Amminadab, hans Søn Kora, hans Søn Assir,

²²Kohath tapate; Amminadab a tapa, Korah a tapa, Assir a tapa;

²³hans Søn Elkana, hans Søn Ebjasaf, hans Søn Assir,

²³Elkan a tapa, Ebiasaph a tapa, Assir a tapa;

²⁴hans Søn Tahat, hans Søn Uriel, hans Søn Uzzija og hans Søn Sja'ul.

²⁴Tahath a tapa, Uriel a tapa, Uzzia a tapa, Shaul a tapa.

²⁵Elkanas Sønner: Amasaj og Ahimot,

²⁵Huan Elkana tapate; Amasai, Ahimoth,

²⁶hans Søn Elkana, hans Søn Zofaj, hans Søn Tohu,

²⁶Elkan a hihleh: Elkan tapate; Zophai a tapa, Nahath a tapa;

²⁷hans Søn Eliab, hans Søn Jeroham,hans SønElkana oghans Søn Samuel.

²⁷Eliab a tapa, Jeroham a tapa, Elkan a tapa.

²⁸Samoels Sønner: Joel, den førstefødte, og den anden Abija.

²⁸Huan Samuel tapate; ta masapen Joel, a zom Abija.

²⁹Meraris Sønner: Mali, hans Søn Libni, hans Søn Sjim'i, hans Søn Uzza,

²⁹Merari tapate; Mahli, Libni a tapa, Simei a tapa, Uzza a tapa;

³⁰hans Søn Sjim'a, hans Søn Haggija og hans Søn Asaja.

³⁰Sime a tapa, Haggi a tapa, Asai a tapa.

³¹Følgende er de, hem David overdrog Sangen i HERRENs Hus, efter at Arken havde fået et Hvilested,

³¹Huan hiaite Davidin thukhunna bawm a khol nunga, TOUPA in sunga la nasepna tunga heutua a koihte ahi uh.

³²ogsom gjorde Tjeneste foran Åbenbaringsteltets Bolig som Sangere, indtil Salomo byggede HERRENs Hus i Jerusalem; de udførte deres Tjeneste efter de Forskrifter, der var dem givet.

³²Huan Jerusalema Solomin TOUPA in a lam khit masiah, kihoupihna puanin biakbuk maah lain na a sem uhi: huan a thupiak bang jel un a nasepna uh a hih uhi.

³³De, som udførfe denne Tjeneste, og deres Sønner var følgende: Af Hehatiterne Sangeren Heman, en Søn af Joel, en Søn af Samuel,

³³Huan hiaite a ngakte leh a tapate ahi uhi. Kohath mite tapate ahihleh: Heman lasami, Joel tapa, Samuel tapa;

³⁴en Søn af Elkana, en Søn af Jeroham, en Søn af Eliel, en Søn af Toa,

³⁴Elkan tapa, Jeroham tapa, Eliel tapa, Toa tapa;

³⁵en Søn af Zuf, en Søn af Elkana, en Søn af Mahat, en Søn af Amasaj,

³⁵Zuph tapa, Elkan tapa, Mahath tapa, Amasai tapa;

³⁶en Søn af Elkaoa, en Søn af Joel, en Søn af Azarja, en Søn af Zefanja,

³⁶Elkan tapa, Joel tapa, Azaria tapa, Zephania tapa;

³⁷en Søn af Tahat, en Søn af Assir, en Søn af Ebjasaf, en Søn af Hora,

³⁷Tahath tapa, Assir tapa, Ebiasaph tapa, Korah tapa;

³⁸en Søn af Jizhar, en Søn af Kehat, en Søn af Levi, en Søn af Israel.

³⁸Ezhar tapa, Kohath tapa, Levi tapa, Israel tapa.

³⁹Hans Broder Asaf, der havde Plads til højre for ham: Asaf, en Søn af Berekja, en Søn af Sjim'a,

³⁹Huan a unaupa Asaph, a taklam panga dingpa, Asaph Berekia tapa mahmah, Sime tapa;

⁴⁰en Søn af Mikael, en Søn af Ba'aseja, en Søn af Malkija,

⁴⁰Mikael tapa, Bassei tapa, Malkija tapa;

⁴¹en Søn af Etni, en Søn af Zera, en Søn af Adaja,

⁴¹Ethni tapa, Zera tapa, Adai tapa;

⁴²en Søn af Etan, en Søn af Zimma, en Søn af Sjim'i,

⁴²Ethan tapa, Zimma tapa, Simei tapa,

⁴³en Søn af Jahat, en Søn af Gerson, en Søn af Levi.

⁴³Jahath tapa, Gersom tapa, Levi tapa,

⁴⁴Deres Brødre, Meraris Sønner, der havde Plads til venstre: Etan, en, Søn af Kisji en Søn af Abdi, en af Malluk,

⁴⁴Huan a khut veilam ah a unaute uh Merari tapate: Etham Kisi tapa, Abdi Malluk tapa;

⁴⁵en Søn af Hasjabja, en Søn af Amazja, en Søn af Hilkija,

⁴⁵Hasabia tapa, Amazia tapa, Hilkia tapa;

⁴⁶en Søn af Amzi, en Søn af Bani, en Søn af Sjemer,

⁴⁶Amazi tapa, Hani tapa, Semer tapa;

⁴⁷en Søn af Mali en Søn af Musji, en Søn af Merari, en Søn af Levi.

⁴⁷Mahli tapa, Musi tapa, Merari tapa, Levi tapa.

⁴⁸Deres Brød Leviterne var pligtige at gøre alt Arbejdet ved Guds Hus's Bolig;

⁴⁸Huan a unaute uh Levi mite Pathian in biakbuka nasepna tengteng adinga seh ahi uhi.

⁴⁹men Aron og hans Sønner ofrede Røgofre på Brændofferalteret og Røgofferalteret, de udførte alt Arbejde i det Allerhelligste og skaffede Israel Soning, ganske som Guds Tjener Moses havde påbudt.

⁴⁹Himahleh Aron leh a tapaten halmang maitam tungah, gimlim maitam tungah, mun siangthou pena nasepna tengteng adingin a lan ua, Pathian sikha Mosiin thupiak tengteng dungjuia, Israel adingin tatna bawl dingin.

⁵⁰Arons Sønner var følgende: Hans Søn Eleazar, hans Søn Pinehas, hans Søn Abisjua,

⁵⁰Huan hiaite Aron tapate ahi uh; Eleazar tapa, Phineha a tapa, Abisua a tapa;

⁵¹hans Søn Bukki, hans Søn Uzzi, hans Søn Zeraja,

⁵¹Bukki a tapa, Uzzi a tapa, Zerahia a tapa;

⁵²hans Søn Merajot, hans Søn Amarja, hans Søn Ahitub,

⁵²Meraioth a tapa, Amaria a tapa, Ahitub a tapa:

⁵³hans Søn Zadok og hans Søn Ahima'az.

⁵³Zadok a tapa, Ahimaaz a tapa.

⁵⁴Deres Boliger, deres Teltlejre i deres Område var følgende: Arons Sønner af Kehatiternes Slægt - thi, for dem faldt Loddet først

⁵⁴Huchiin hiaite a gamgite ua a puaninkaihnate uh dungjuia a tenna uh ahi: Aron tapate kiangah, Kohath mite inkotea, amaua lah inmun masapen ahi ngala.

⁵⁵gav man Hebron i Judas Land med tilhørende Græsmarker;

⁵⁵Amau kiangah Juda gamah Hebron leh, a kim a vela a huapkhakte a pia uhi;

⁵⁶men Byens Landområde og Landsbyer gav, man Haleb, Jefunnes Søn.

⁵⁶Himahleh huaia khopi munte leh khotate, Jephunne tapa Kaleb kiangah a pia uh.

⁵⁷Arons Sønner gav, man Tilflugtsbyen Hebron, Libna.. med Græsmarker. Jattir, Esjtemoa, med Græsmarker,

⁵⁷Huan Aron tapate kiangah kihumbitna khopite a pia uh, Hebron; Libna leng a huapkhakte toh, Jattir, Estemo a huapkhakte toh;

⁵⁸Hilen med Græsmarker, Debir med Græsmarker,

⁵⁸Huan Hilen a huapkhakte toh, Debir a huapkhakte toh;

⁵⁹Asjan med Græsmarker, Jutta med Græsmarker og Bet-Sjemesj med Græsmarker:

⁵⁹Huan Asan a huapkhakte toh, Bethsemes a huapkhakte toh:

⁶⁰Af Benjamins Stamme: Gibeon med Græsmarker, Geba med Græsmarker, Alemet med Græsmarker og Anatot med Græsmarker. I alt tretten Byer med Græsmarker.

⁶⁰Huan Benjamin nam akipan; Geba a huapkhakte toh, Allemeth a huapkhakte toh, Anathoth a huapkhakte toh. A inkuante tengtenga a khopite tengteng uh khopi sawm le thum ahi hi.

⁶¹Kehats øvrige Sønner tilfaldt efter deres Slægter ved Lodkastning ti Byer af Efraims og Dans Stammer og Manasses halve Stamme.

⁶¹Huan Kohath tapa omlaite kiangah aisana piak ahia, huai nam inkuan akipan, huai nam kimkhat akipan, Manassi kimkhat, khopi sawmte.

⁶²Gersons Sønner tilfaldt efter deres Slægter tretten Byer af Issakars, Asers og Naftalis Stammer og Manasses halve Stamme i Basan.

⁶²Huan Gersom tapate ahihleh, a inkuante uh dungjuiin, Isakar nam akipan, Aser nam akipan, Naphtali nam akipan, Basana Manassi nam akipan, khopi sawmlethum.

⁶³Meraris Sønner tilfaldt efter deres Slægter ved Lodkastning tolv Byer af Rubens, Gads og Zebulons Stammer.

⁶³Merari tapate kiangah aisana piak ahi, a inkote uh dungjuiin, Reuben nam akipan, Gad nam akipan, Zebulun nam akipan, khopi sawm le nihte.

⁶⁴Så gav Israeliterne Leviterne Byerne med Græsmarker.

⁶⁴Huan Israel taten Levi mite kiangah khopite a huapkhakte uh toh a pia uhi.

⁶⁵De gav dem ved Lodkastning af Judæernes, Simeoniternes og Benjaminiternes Stammer de ovenfor nævnte Byer.

⁶⁵Huan Juda tate nam akipan, Simeon tapa nam akipan, Benjamin tate nam akipan, hiai khopi minlohte, aisanin a pia uhi.

⁶⁶Kehatiternes Slægter fik de dem ved Lodkastning tildelte Byer af Efraims Stamme;

⁶⁶Huan Kohath tapa inkote laka khenkhatten Ephraim nam akipan amau gamgi khopite a nei uhi.

⁶⁷man gav dem Tilflugtsbyen Sikem med Græsmarker i Efraims Bjerge, Gezer med Græsmarker,

⁶⁷Huan amau kiangah bitna khopite a pia uh, Ephraim singtang gama Sekem a huapkhakte toh; Gezer leng a huapkhakte toh;

⁶⁸Jokmeam med Græsmarker. Bet-Horon med Græsmarker,

⁶⁸Huan Jokmeam a huapkhakte toh, Beth-horon a huapkhakte toh;

⁶⁹Ajjalon med Græsmarker og Gat: Rimmon med Græsmarker;

⁶⁹Huan Aijalon a huapkhakte toh, Gath-rimmon a huapkhakte toh;

⁷⁰af Manasses halve Stamme Aner med Græsmarker og Jibleam med Græsmarker; det tilfaldt de øvrige Hehatiters Slægter.

⁷⁰Huan Manassi nam kimkhat akipan; Aner a huapkhakte toh; Bileam a huapkhakte toh, Kohath tapate inko laka omlaite din.

⁷¹Gersoniterne efter deres Slægter tilfaldt af den anden Halvdel af Manasses Stamme Golan i Basan med Græsmarker og Asjtarot med Græsmarker;

⁷¹Gersom tapa kiangah, Manassi nam kimkhat inkuan akipana piak ahi, Basana Golan a huapkhakte toh, Astaroth a huapkhakte toh:

⁷²af Issakars Stamme Kedesj med Græsmarker, Dobrat med Græsmarker,

⁷²Isakar nam akipanin; Kedesh a huapkhakte toh, Daberath a huapkhakte toh;

⁷³Jarmut med Græsmarker og En-Gannim med Græsmarker;

⁷³Huan Ramoth, a huapkhakte toh, Anem a huapkhakte toh:

⁷⁴af Asers Stamme Masjal med Græsmarker, Abdon med Græsmarker,

⁷⁴Huan Aser nam akipanin; Masal a huapkhakte toh, Abdon a huapkhakte toh;

⁷⁵Hukok med Græsmarker og Rehob med Græsmarker;

⁷⁵Huan Hukok a huapkhakte toh, Rehob a huapkhakte toh:

⁷⁶af Naftalis Stamme Bedesj i Galilæa med Græsmarker, Hammot med Græsmarker og Kirjatajim med Græsmarker.

⁷⁶Huan Naphtali nam akipanin; Galilia Kedesh a huapkhakte toh, Hammon a huapkhakte toh, Kiriathaim a huapkhakte toh.

⁷⁷De øvrige Leviter, Merariterne, tilfaldt af Zebulons Stamme Rimmon med Græsmarker og Tabor med Græsmarker;

⁷⁷Levi mite omlaite kiangah, Merari tapate, Zebulun nam akipana piak ahi, Rimmono a huapkhakte toh, Tabor a huapkhakte toh:

⁷⁸og hinsides Jordan over for Jeriko, østen for Jordan, af Rubens Stamme Bezer i Ørkenen med Græsmarker, Jaza med Græsmarker,

⁷⁸Huan Jeriko a Jordan khen, Jordan suahlam pang, Reuben nam akipana, amaute piak ahi, gamdaia Bezer a huapkhakte toh, Jahzah a huapkhakte toh,

⁷⁹Kedemot med Græsmarker og Mefa'at med Græsmarker;

⁷⁹Huan Kedemoth a huapkhkate toh, Mephaath a huapkhakte toh:

⁸⁰af Gads Stamme Ramot i Gilead med Græsmarker, Mahanajim med Græsmarker,

⁸⁰Huan Gad nam akipanin; Gilead a Ramoth a huapkhakte toh, Mahanaim a huapkhakte toh,Huan Hesbon a huapkhakte toh, Jazer a huapkhakte toh.

⁸¹Hesjbon med Græsmarker og Ja'zer med Græsmarker.

⁸¹Huan Hesbon a huapkhakte toh, Jazer a huapkhakte toh.