¹(Sang til Festrejserne. Af David.) Havde HERREN ej været med os - så siger Israel -

¹RAB bizden yana olmasaydı,Desin şimdi İsrail:

²havde Herren ej været med os, da Mennesker rejste sig mod os;

²RAB bizden yana olmasaydı,İnsanlar bize saldırdığında,

³så havde de slugt os levende, da deres Vrede optændtes mod os;

³Diri diri yutarlardı bizi,Öfkeleri bize karşı alevlenince.

⁴så havde Vandene overskyllet os, en Strøm var gået over vor Sjæl,

⁴Sular silip süpürürdü bizleri,Seller geçerdi üzerimizden.

⁵over vor Sjæl var de gået, de vilde Vande.

⁵Kabaran sularAşardı başımızdan.

⁶Lovet være HERREN, som ej gav os hen, deres Tænder til Rov!

⁶Övgüler olsunBizi onların ağzına yem etmeyen RABbe!

⁷Vor Sjæl slap fri som en Fugl at Fuglefængernes Snare, Snaren reves sønder, og vi slap fri.

⁷Bir kuş gibiKurtuldu canımız avcının tuzağından,Kırıldı tuzak, kurtulduk.

⁸Vor Hjælper HERRENs Navn, Himlens og Jordens Skaber.

⁸Yeri göğü yaratanRAB'bin adı yardımcımızdır.