¹خداوند را محبت می نمایم، زیرا که آواز من و تضرع مرا می شنود.

¹AMO á Jehová, pues ha oído Mi voz y mis súplicas.

²او گوش خود را متوجۀ من ساخته است، پس تا که زنده هستم به دربار او دعا می کنم.

²Porque ha inclinado á mí su oído, Invocaré le por tanto en todos mis días.

³ریسمانهای موت مرا احاطه کرد، ترسهای مرگ مرا به وحشت انداخت و در تنگی و غم افتادم.

³Rodeáronme los dolores de la muerte, Me encontraron las angustias del sepulcro: Angustia y dolor había yo hallado.

⁴آنگاه نام خداوند را خواندم و گفتم: «آه ای خداوند، جان مرا رهایی ده!»

⁴Entonces invoqué el nombre de Jehová, diciendo: Libra ahora, oh Jehová, mi alma.

⁵خداوند رحیم و عادل است و خدای ما رحیم است.

⁵Clemente es Jehová y justo; Sí, misericordioso es nuestro Dios.

⁶خداوند از اشخاص ناتوان محافظت می کند. خوار و ذلیل بودم، او مرا نجات داد.

⁶Jehová guarda á los sinceros: Estaba yo postrado, y salvóme.

⁷ای جان من به آرامی خود برگرد، زیرا خداوند به تو احسان نموده است.

⁷Vuelve, oh alma mía, á tu reposo; Porque Jehová te ha hecho bien.

⁸تو ای خداوند، جان مرا از موت خلاصی دادی و چشمانم را از اشک و پاهایم را از لغزیدن.

⁸Pues tú has librado mi alma de la muerte, Mis ojos de lágrimas, Y mis pies de desbarrar.

⁹پس در زمین زندگان به حضور خداوند بسر می برم.

⁹Andaré delante de Jehová En la tierra de los vivientes.

¹⁰چون ایمان داشتم سخن گفتم، باوجودی که بسیار بینوا بودم.

¹⁰Creí; por tanto hablé, Estando afligido en gran manera.

¹¹در پریشانی خود گفتم که «جمیع آدمیان دروغگویند.»

¹¹Y dije en mi apresuramiento: Todo hombre es mentiroso.

¹²خداوند را برای همه خوبی های که به من نموده است، چه ادا کنم؟

¹²¿Qué pagaré á Jehová Por todos sus beneficios para conmigo?

¹³به خاطر نجات خود، هدیۀ نوشیدنی را به حضور خداوند تقدیم می کنم و نام او را سپاس می گویم.

¹³Tomaré la copa de la salud, E invocaré el nombre de Jehová.

¹⁴در حضور قوم برگزیدۀ او به وعده های که به خداوند داده ام، وفا می کنم.

¹⁴Ahora pagaré mis votos á Jehová Delante de todo su pueblo.

¹⁵موت مقدسان خداوند در نظر وی گرانبهاست.

¹⁵Estimada es en los ojos de Jehová La muerte de sus santos.

¹⁶آه ای خداوند، من بندۀ تو هستم! من بندۀ تو و پسر کنیز تو هستم. تو از بند آزادم کردی.

¹⁶Oh Jehová, que yo soy tu siervo, Yo tu siervo, hijo de tu sierva: Rompiste mis prisiones.

¹⁷به حضور تو قربانی شکرگزاری را تقدیم نموده و نام تو را می ستایم.

¹⁷Te ofreceré sacrificio de alabanza, E invocaré el nombre de Jehová.

¹⁸در حضور قوم برگزیدۀ او به وعده های که به خداوند داده ام، وفا می کنم.آنرا در پیشگاه خانۀ خداوند و در اندرون تو ای اورشلیم ادا می کنم. هَلّلِویاه، سپاس به خداوند!

¹⁸A Jehová pagaré ahora mis votos Delante de todo su pueblo;

¹⁹آنرا در پیشگاه خانۀ خداوند و در اندرون تو ای اورشلیم ادا می کنم. هَلّلِویاه، سپاس به خداوند!

¹⁹En los atrios de la casa de Jehová, En medio de ti, oh Jerusalem. Aleluya.