Darby's Translation

Greek: Modern

Psalms

120

1{A Song of degrees.} In my trouble I called unto Jehovah, and he answered me.
1[] <<Ωιδη των Αναβαθμων.>> Εν τη θλιψει μου εκραξα προς τον Κυριον, και εισηκουσε μου.
2Jehovah, deliver my soul from the lying lip, from the deceitful tongue.
2Κυριε, λυτρωσον την ψυχην μου απο χειλεων ψευδων, απο γλωσσης δολιας.
3What shall be given unto thee, what shall be added unto thee, thou deceitful tongue?
3Τι θελει σοι δωσει η τι θελει σοι προσθεσει, η δολια γλωσσα;
4Sharp arrows of a mighty one, with burning coals of broom-wood.
4Τα ηκονημενα βελη του δυνατου, μετα ανθρακων αρκευθου.
5Woe is me, that I sojourn in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!
5[] Ουαι εις εμε, διοτι παροικω εν Μεσεχ, κατοικω εν ταις σκηναις του Κηδαρ·
6My soul hath long dwelt with them that hate peace.
6Πολυν καιρον κατωκησεν η ψυχη μου μετα των μισουντων την ειρηνην.
7I [am for] peace; but when I speak, *they* [are] for war.
7Εγω αγαπω την ειρηνην· αλλ' οταν ομιλω, αυτοι ετοιμαζονται δια πολεμον.