¹De ouderlingen, die onder u zijn, vermaan ik, die een medeouderling, en getuige des lijdens van Christus ben, en deelachtig der heerlijkheid, die geopenbaard zal worden:

¹務要牧養　神的羊群我這同作長老，也是為基督受苦作見證，又是同享將來所要顯現的榮耀的，勸你們當中作長老的：

²Weidt de kudde Gods, die onder u is, hebbende opzicht daarover, niet uit bedwang, maar gewilliglijk; noch om vuil gewin, maar met een volvaardig gemoed;

²務要牧養你們中間的羊群，按著　神的旨意照顧他們。不是出於勉強，而是出於甘心；不是因為貪財，而是出於熱誠；

³Noch als heerschappij voerende over het erfdeel des Heeren maar als voorbeelden der kudde geworden zijnde.

³也不是要轄制託付你們的羊群，而是作他們的榜樣。

⁴En als de overste Herder verschenen zal zijn, zo zult gij de onverwelkelijke kroon der heerlijkheid behalen.

⁴到了牧長顯現的時候，你們必定得著那永不衰殘的榮耀冠冕。

⁵Desgelijks gij jongen, zijt den ouden onderdanig; en zijt allen elkander onderdanig; zijt met de ootmoedigheid bekleed; want God wederstaat de hovaardigen, maar de nederigen geeft Hij genade.

⁵照樣，你們青年人要順服年長的。就是你們各人也要彼此以謙卑為裝束，因為“　神敵擋驕傲的人，賜恩給謙卑的人。”

⁶Vernedert u dan onder de krachtige hand Gods, opdat Hij u verhoge te Zijner tijd.

⁶所以你們要謙卑，服在　神大能的手下，到了時候，他必叫你們升高。

⁷Werpt al uw bekommernis op Hem, want Hij zorgt voor u.

⁷你們要把一切憂慮卸給　神，因為他顧念你們。

⁸Zijt nuchteren, en waakt; want uw tegenpartij, de duivel, gaat om als een briesende leeuw, zoekende, wien hij zou mogen verslinden;

⁸你們要謹守、警醒。你們的仇敵魔鬼，好像吼叫的獅子走來走去，尋找可以吞吃的人；

⁹Denwelken wederstaat, vast zijnde in het geloof, wetende, dat hetzelfde lijden aan uw broederschap, die in de wereld is, volbracht wordt.

⁹你們要用堅強的信心抵擋他，因為知道你們在世上的弟兄，也經歷過同樣的苦難。

¹⁰De God nu aller genade, Die ons geroepen heeft tot Zijn eeuwige heerlijkheid in Christus Jezus, nadat wij een weinig tijds zullen geleden hebben, Dezelve volmake, bevestige, versterke, en fondere ulieden.

¹⁰但滿有恩典的　神，就是在基督裡召你們進入他永遠榮耀的那一位，在你們受了短暫的苦難之後，必定親自成全你們，堅固你們，賜力量給你們，建立你們。

¹¹Hem zij de heerlijkheid en de kracht in alle eeuwigheid. Amen.

¹¹願權能歸給他，直到永遠。阿們。

¹²Door Silvanus, die u een getrouw broeder is, zo ik acht, heb ik met weinige woorden geschreven, vermanende en betuigende, dat deze is de waarachtige genade Gods, in welke gij staat.

¹²勸勉和祝福我藉著我認為忠心的弟兄西拉，簡略地寫了這封信勸勉你們，又向你們證實這是　神真正的恩典；你們要在這恩典上站立得住。

¹³U groet de medeuitverkorene Gemeente, die in Babylon is, en Markus, mijn zoon.

¹³在巴比倫與你們同蒙揀選的，和我兒子馬可都問候你們。

¹⁴Groet elkander met een kus der liefde. Vrede zij u allen, die in Christus Jezus zijt. Amen.

¹⁴你們要用愛心彼此親嘴問安。願平安歸與你們所有在基督裡的人。