¹Een psalm, een lied van Asaf, voor den opperzangmeester, op de Neginoth.

¹歌一首，亚萨的诗，交给诗班长，用丝弦的乐器伴奏。在犹大，　神是人人所认识的，在以色列，他的名被尊为大。

²God is bekend in Juda; Zijn Naam is groot in Israel.

²他的帐棚是在撒冷，他的居所是在锡安。

³En in Salem is Zijn hut, en Zijn woning in Sion.

³在那里他折断了弓上的火箭，拆毁了盾牌、刀剑和争战的兵器。（细拉）

⁴Aldaar heeft Hij verbroken de vurige pijlen van den boog, het schild, en het zwaard, en den krijg. Sela.

⁴你满有光华和荣美，胜过猎物丰富的群山。

⁵Gij zijt doorluchtiger en heerlijker dan de roofbergen.

⁵心里勇敢的人都被抢掠，他们长睡不起；所有大能的勇士都无力举手。

⁶De stouthartigen zijn beroofd geworden; zij hebben hun slaap gesluimerd; en geen van de dappere mannen hebben hun handen gevonden.

⁶雅各的　神啊！因你的斥责，坐车的和骑马的都沉睡了。

⁷Van Uw schelden, o God van Jakob! is samen wagen en paard in slaap gezonken.

⁷唯有你是可畏的，你的烈怒一发出，谁能在你面前站立得住呢？

⁸Gij, vreselijk zijt Gij; en wie zal voor Uw aangezicht bestaan, van den tijd Uws toorns af?

⁸　神啊！你起来施行审判，要拯救地上所有困苦的人。那时，你从天上宣告审判，地上的人就惧怕，并且静默无声。（细拉）

⁹Gij deedt een oordeel horen uit den hemel; de aarde vreesde en werd stil,

⁹

¹⁰Als God opstond ten oordeel, om alle zachtmoedigen der aarde te verlossen. Sela.

¹⁰人的忿怒必使你得称赞，人的余怒必成为你的装饰。

¹¹Want de grimmigheid des mensen zal U loffelijk maken; het overblijfsel der grimmigheden zult Gij opbinden.

¹¹你们许愿，总要向耶和华你们的　神偿还；所有在他周围的人，都要把贡物带来献给那可敬畏的　神。

¹²Doet geloften en betaalt ze den HEERE, uw God, gij allen, die rondom Hem zijt! Laat hen Dien, Die te vrezen is, geschenken brengen; [ (Psalms 76:13) Die den geest der vorsten als druiven afsnijdt; Die den koningen der aarde vreselijk is. ]

¹²他必挫折众领袖的傲气，他必使地上的君王畏惧他。