¹Een psalm van David, voor den opperzangmeester, op de Neginoth.

¹ 1 I'r Cyfarwyddwr: ar offerynnau llinynnol. I Ddafydd.0 Clyw fy nghri, O Dduw, a gwrando ar fy ngweddi;

²O God! hoor mijn geschrei, merk op mijn gebed.

² o eithaf y ddaear yr wyf yn galw arnat, pan yw fy nghalon ar suddo. Arwain fi at graig sy'n uwch na mi;

³Van het einde des lands roep ik tot U als mijn hart overstelpt is; leid mij op een rotssteen, die mij te hoog zou zijn.

³ oherwydd buost ti'n gysgod imi, yn du373?r cadarn rhag y gelyn.

⁴Want Gij zijt mij een Toevlucht geweest, een sterke Toren voor den vijand.

⁴ Gad imi aros yn dy babell am byth, a llochesu dan gysgod dy adenydd. Sela.

⁵Ik zal in Uw hut verkeren in eeuwigheden; ik zal mijn toevlucht nemen in het verborgene Uwer vleugelen. Sela.

⁵ Oherwydd clywaist ti, O Dduw, fy addunedau, a gwnaethost ddymuniad y rhai sy'n ofni dy enw.

⁶Want Gij, o God! hebt gehoord naar mijn geloften; Gij hebt mij gegeven de erfenis dergenen, die Uw Naam vrezen.

⁶ Estyn ddyddiau lawer at oes y brenin, a bydded ei flynyddoedd fel cenedlaethau;

⁷Gij zult dagen tot des konings dagen toedoen; zijn jaren zullen zijn als van geslacht tot geslacht;

⁷ bydded wedi ei orseddu gerbron Duw am byth; bydded cariad a gwirionedd yn gwylio drosto.

⁸Hij zal eeuwiglijk voor Gods aangezicht zitten; bereid goedertierenheid en waarheid, dat zij hem behoeden. [ (Psalms 61:9) Zo zal ik Uw Naam psalmzingen in eeuwigheid; opdat ik mijn geloften betale, dag bij dag. ]

⁸ Felly y canmolaf dy enw byth, a thalu fy addunedau ddydd ar �l dydd.