Dutch Staten Vertaling

Hebrew: Modern

Psalms

128

1Een lied Hammaaloth. Welgelukzalig is een iegelijk, die den HEERE vreest, die in Zijn wegen wandelt.
1שיר המעלות אשרי כל ירא יהוה ההלך בדרכיו׃
2Want gij zult eten den arbeid uwer handen; welgelukzalig zult gij zijn, en het zal u welgaan.
2יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך׃
3Uw huisvrouw zal wezen als een vruchtbare wijnstok aan de zijden van uw huis; uw kinderen als olijfplanten rondom uw tafel.
3אשתך כגפן פריה בירכתי ביתך בניך כשתלי זיתים סביב לשלחנך׃
4Ziet, alzo zal zekerlijk die man gezegend worden, die den HEERE vreest.
4הנה כי כן יברך גבר ירא יהוה׃
5De HEERE zal u zegenen uit Sion, en gij zult het goede van Jeruzalem aanschouwen al de dagen uws levens;
5יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם כל ימי חייך׃
6En gij zult uw kindskinderen zien. Vrede over Israel!
6וראה בנים לבניך שלום על ישראל׃