¹Ik heb lief, want de HEERE hoort mijn stem, mijn smekingen;

¹परमेश्वर माझी प्रार्थना ऐकतो ते मला खूप आवडते.

²Want Hij neigt Zijn oor tot mij; dies zal ik Hem in mijn dagen aanroepen.

²मी त्याला मदतीसाठी हाक मारतो आणि ती तो ऐकतो ते मला खूप आवडते.

³De banden des doods hadden mij omvangen, en de angsten der hel hadden mij getroffen; ik vond benauwdheid en droefenis.

³मी जवळ जवळ मेलो होतो. मृत्यूचे दोर माझ्या भोवती आवळले गेले होते. माझ्या भोवती थडगे आवळले जात होते. मी खूप घाबरलो होतो आणि चिंतित झालो होतो.

⁴Maar ik riep den Naam des HEEREN aan, zeggende: Och HEERE! bevrijd mijn ziel.

⁴नंतर मी परमेश्वराचे नाव घेतले. मी म्हणालो, “परमेश्वरा, मला वाचव.”

⁵De HEERE is genadig en rechtvaardig, en onze God is ontfermende.

⁵परमेश्वर खूप चांगला आणि कृपाळू आहे. देव दयाळू आहे.

⁶De HEERE bewaart de eenvoudigen; ik was uitgeteerd, doch Hij heeft mij verlost.

⁶परमेश्वर असहाय्य लोकांची काळजी घेतो. मला कोणाची मदत नव्हती आणि परमेश्वराने माझा उध्दार केला.

⁷Mijn ziel! keer weder tot uw rust, want de HEERE heeft aan u welgedaan.

⁷माझ्या आत्म्या शांत हो! परमेश्वर तुझी काळजी घेतो आहे.

⁸Want Gij, HEERE! hebt mijn ziel gered van de dood, mijn ogen van tranen, mijn voet van aanstoot.

⁸देवा, तू माझ्या आत्म्याला मृत्यूपासून वाचवलेस तू माझे अश्रू थोपविलेस. तू मला पतनापासून वाचविलेस.

⁹Ik zal wandelen voor het aangezicht des HEEREN, in de landen der levenden.

⁹मी सजीवांच्या भूमीत परमेश्वराची सेवा करणे चालूच ठेवीन.

¹⁰Ik heb geloofd, daarom sprak ik; ik ben zeer bedrukt geweest.

¹⁰“माझा सत्यानाश झाला” असे मी म्हणालो तरी मी विश्वास ठेवणे चालूच ठेवले.

¹¹Ik zeide in mijn haasten: Alle mensen zijn leugenaars.

¹¹मी घाबरलो होतो तेव्हा सुध्दा मी म्हणालो होतो, सगळे लोक खोटारडे आहेत.

¹²Wat zal ik den HEERE vergelden voor al Zijn weldaden aan mij bewezen?

¹²मी परमेश्वराला काय देऊ शकतो? माझ्या जवळ जे आहे ते मला परमेश्वरानेच दिले आहे.

¹³Ik zal den beker der verlossingen opnemen, en den Naam des HEEREN aanroepen.

¹³त्याने मला वाचवले म्हणून मी त्याला पेय अर्पण करीन आणि मी परमेश्वराला त्याच्या नावाने हाक मारीन.

¹⁴Mijn geloften zal ik den HEERE betalen, nu, in de tegenwoordigheid van al Zijn volk.

¹⁴मी परमेश्वराला कबूल केलेल्या गोष्टी देईन. आता मी त्याच्या लोकांसमोर जाईन.

¹⁵Kostelijk is in de ogen des HEEREN de dood Zijner gunstgenoten.

¹⁵परमेश्वराच्या एखाद्या भक्ताचा मृत्यू परमेश्वराच्या दृष्टीने महत्वपूर्ण असतो. परमेश्वरा, मी तुझा सेवक आहे.

¹⁶Och, HEERE! zekerlijk ik ben Uw knecht, ik ben Uw knecht, een zoon Uwer dienstmaagd; Gij hebt mijn banden losgemaakt.

¹⁶मी तुझा सेवक आहे. मी तुझी दासी असलेल्या स्त्रीचा मुलगा आहे. परमेश्वरा, तू माझा पहिला गुरु आहेस.

¹⁷Ik zal U offeren, offerande van dankzegging, en den Naam des HEEREN aanroepen.

¹⁷मी तुला धन्यवाद म्हणून स्तुति अर्पण करीन. मी परमेश्वराचे नामस्मरण करीन.

¹⁸Mijn geloften zal ik den HEERE betalen, nu, in de tegenwoordigheid van al Zijn volk.

¹⁸मी कबूल केलेल्या गोष्टी परमेश्वराला देईन. आता मी त्याच्या सर्व लोकांसमोर जाईन.

¹⁹In de voorhoven van het huis des HEEREN, in het midden van u, o Jeruzalem! Hallelujah!

¹⁹मी यरुशलेम मध्या मंदिरात जाईन. परमेश्वराचा जयजयकार करा.