¹Een lied Hammaaloth. Zij hebben mij dikwijls benauwd van mijn jeugd af, zegge nu Israel;

¹“मला आयुष्यभर खूप शत्रू होते.” इस्राएल, आम्हाला त्या शंत्रूंबद्दल सांग.

²Zij hebben mij dikwijls van mijn jeugd af benauwd; evenwel hebben zij mij niet overmocht.

²मला आयुष्यभर खूप शत्रू होते पण ते कधीही विजयी झाले नाहीत.

³Ploegers hebben op mijn rug geploegd; zij hebben hun voren lang getogen.

³माझ्या पाठीत खोल जखमा होईपर्यंत त्यांनी मला मारले. मला खूप मोठ्या आणि खोल जखमा झाल्या.

⁴De HEERE, Die rechtvaardig is, heeft de touwen der goddelozen afgehouwen.

⁴पण परमेश्वराने दोर कापले आणि मला त्या दुष्टांपासून सोडवले.

⁵Laat hen beschaamd en achterwaarts gedreven worden, allen, die Sion haten.

⁵जे लोक सियोनचा तिरस्कार करीत होते, त्यांचा पराभव झाला. त्यांनी लढणे थांबवले आणि ते पळून गेले.

⁶Laat hen worden als gras op de daken, hetwelk verdort, eer men het uittrekt;

⁶ते लोक छपरावरच्या गवतासारखे होते. ते गवत वाढण्या आधीच मरुन जाते.

⁷Waarmede de maaier zijn hand niet vult, noch de garvenbinder zijn arm;

⁷ते गवत कामगाराला मूठ भरही मिळू शकत नाही. धान्याचा ढीग करण्याइतकेही ते नसते.

⁸En die voorbijgaan, niet zeggen: De zegen des HEEREN zij bij u! Wij zegenen ulieden in den Naam des HEEREN.

⁸त्यांच्या जवळून जाणारे लोक, “परमेश्वर तुला आशीर्वाद देवो” असे म्हणणार नाहीत. लोक त्यांचे स्वागत करुन, “आम्ही परमेश्वराच्या नावाने तुम्हाला आशीर्वाद देतो” असे म्हणणार नाहीत.