¹Looft den HEERE, want onzen God te psalmzingen is goed, dewijl Hij liefelijk is; de lof is betamelijk.

¹परमेश्वर चांगला आहे म्हणून त्याची स्तुती करा. आपल्या देवाचे गुणगान करा. त्याची स्तुती करणे चांगले आणि आल्हाददायक आहे.

²De HEERE bouwt Jeruzalem; Hij vergadert Israels verdrevenen.

²परमेश्वराने यरुशलेम बांधले, इस्राएलाच्या ज्या लोकांना कैदी म्हणून नेले होते. त्यांना देवाने परत आणले.

³Hij geneest de gebrokenen van hart, en Hij verbindt hen in hun smarten.

³देव त्यांच्या विदीर्ण ह्दयावर फुंकर घालतो आणि त्यांच्या जखमांना मलम पट्ी करतो.

⁴Hij telt het getal der sterren; Hij noemt ze allen bij namen.

⁴देव तारे मोजतो आणि त्याला प्रत्येक ताऱ्याचे नाव माहीत असते.

⁵Onze Heere is groot en van veel kracht; Zijns verstands is geen getal.

⁵आपला प्रभु खूप मोठा आहे. तो फार शक्तीवान आहे. त्याला माहीत असलेल्या गोष्टींना मर्यादा नाही.

⁶De HEERE houdt de zachtmoedigen staande; de goddelozen vernedert Hij, tot de aarde toe.

⁶परमेश्वर नम्र लोकांना मदत करतो. परंतु तो वाईट लोकांना अडचणीत टाकतो.

⁷Zingt den HEERE bij beurte met dankzegging; psalmzingt onzen God op de harp.

⁷परमेश्वराला धन्यावाद द्या. आपल्या देवाची वीणेवर स्तुती करा.

⁸Die de hemelen met wolken bedekt, Die voor de aarde regen bereidt; Die het gras op de bergen doet uitspruiten;

⁸देव ढगांनी आकाश भरुन टाकतो. देव पृथ्वीसाठी पाऊस निर्माण करतो. देव डोंगरावर गवत उगवतो.

⁹Die het vee zijn voeder geeft; aan de jonge raven, als zij roepen.

⁹देव प्राण्यांना अन्न देतो, देव लहान पक्ष्यांना अन्न भरवतो.

¹⁰Hij heeft geen lust aan de sterkte des paards; Hij heeft geen welgevallen aan de benen des mans.

¹⁰युध्दातले घोडे आणि बलवान सैनिक त्याला आनंद देत नाहीत.

¹¹De HEERE heeft een welgevallen aan hen, die Hem vrezen, die op Zijn goedertierenheid hopen.

¹¹जे लोक त्याची प्रार्थना करतात त्यांच्या बरोबर परमेश्वर आनंदी असतो. जे लोक त्याच्या खऱ्या प्रेमावर विश्वास ठेवतात त्यांच्याबरोबर देव आनंदी असतो.

¹²O Jeruzalem! roem den HEERE; o Sion! loof uw God.

¹²यरुशलेम, परमेश्वराची स्तुती कर. सियोन तुझ्या देवाची स्तुती कर.

¹³Want Hij maakt de grendelen uwer poorten sterk; Hij zegent uw kinderen binnen in u.

¹³यरुशलेम, देव तुझे दरवाजे बुलंद बनवतो आणि देव तुझ्या शहरातल्या लोकांना आशीर्वाद देतो.

¹⁴Die uw landpalen in vrede stelt; Hij verzadigt u met het vette der tarwe.

¹⁴देवाने तुझ्या देशात शांती आणली. म्हणून युध्दात शत्रूंनी तुझे धान्य नेले नाही. आणि अन्न म्हणून तुझ्याकडे भरपूर धान्य आहे.

¹⁵Hij zendt Zijn bevel op aarde; Zijn woord loopt zeer snel.

¹⁵देव पृथ्वीला आज्ञा करतो आणि ती त्या आज्ञा त्वरित पाळते.

¹⁶Hij geeft sneeuw als wol; Hij strooit den rijm als as.

¹⁶जमीन लोकरी सारखी संपूर्ण पांढरी होई पर्यंत देव हिमवर्षाव करतो. देव गोठलेले बर्फधुळीसारखे हवेत उडू देतो.

¹⁷Hij werpt Zijn ijs heen als stukken; wie zou bestaan voor Zijn koude?

¹⁷देव, आकाशतून दगडाप्रमाणे गारांचावर्षाव करतो. तो जी थंडी पाठवतो तिचा सामना कुणीही करु शकत नाही.

¹⁸Hij zendt Zijn woord, en doet ze smelten; Hij doet Zijn wind waaien, de wateren vloeien henen.

¹⁸नंतर देव दुसरी आज्ञा देतो आणि पुन्हा गरम वारे वाहू लागतात. बर्फ वितळायला लागते आणि पाणी वाहायला लागते.

¹⁹Hij maakt Jakob Zijn woorden bekend, Israel Zijn inzettingen en Zijn rechten.

¹⁹देवाने याकोबाला (इस्राएल) त्याची आज्ञा दिली. देवाने इस्राएलला त्याचे नियम दिले.

²⁰Alzo heeft Hij geen volk gedaan; en Zijn rechten, die kennen zij niet. Hallelujah!

²⁰देवाने हे दुसऱ्या कोणत्याही देशासाठी केले नाही. देवाने दुसऱ्या लोकांना त्याचे नियम शिकवले नाहीत. परमेश्वराची स्तुती करा.