1Een lied Hammaaloth. Zij hebben mij dikwijls benauwd van mijn jeugd af, zegge nu Israel;
1Ka naupan chik akipan min tamveipi honmangbangsak ua. Israelten chi uhen:
2Zij hebben mij dikwijls van mijn jeugd af benauwd; evenwel hebben zij mij niet overmocht.
2Ka naupan chik akipan min tamveipi honmangbangsak ua: himahleh hon zou tuan kei ua.
3Ploegers hebben op mijn rug geploegd; zij hebben hun voren lang getogen.
3Leiletten ka nungjang ah lei a let ua; a leileh kuangte uh a sausak ngial uhi.
4De HEERE, Die rechtvaardig is, heeft de touwen der goddelozen afgehouwen.
4Toupa a diktat ahi: mi gilou- saloute khauhualte tuh a at tatta a: chiin.
5Laat hen beschaamd en achterwaarts gedreven worden, allen, die Sion haten.
5Amau zahlak leh taijak sakin om uhen, Zion hote tengteng mah.
6Laat hen worden als gras op de daken, hetwelk verdort, eer men het uittrekt;
6A khansang maa vuai maimah jel, in tunga loupa bangin om uhen:
7Waarmede de maaier zijn hand niet vult, noch de garvenbinder zijn arm;
7Huai loupain buh atmin a khut a hihdim ngei keia, buhphal tel khawm-min leng a angsung a hihdim ngei sam kei hi.Toupa vualjawlna na tunguah om hen: Toupa minin vual hon jawl uhi, a paikhenmiten a chi ngal sam kei uhi.
8En die voorbijgaan, niet zeggen: De zegen des HEEREN zij bij u! Wij zegenen ulieden in den Naam des HEEREN.
8Toupa vualjawlna na tunguah om hen: Toupa minin vual hon jawl uhi, a paikhenmiten a chi ngal sam kei uhi.